Aggregat · alle Wörterbücher

1DURCHSCHWEMMEN

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

1DURCHSCHWEMMEN vb.

Bd. 6, Sp. 1732

¹DURCHSCHWEMMEN vb. untrennbar. 1 vermischen: 1521 item man (goldschmiede) sol auch nichts durchschwemmen mit schlagloit aus ursachen, das der betrug darhinder acten ständetage Preussen 5,681 T. 2 durchfließen: 1576/83 die selben oͤrtte oder lande seindt mit vielen wassern vmgeben vnd durchschwemmet, das erdtreich gantz mottig und gesumpicht David chr. 4,15 H./Sch. 1652 gegend, welche der fluß Saone durchschwemmet Harsdörffer mordgesch. (1656)97. 3 durchspülen: 1696 (das lose stück mauer am kirchturm würde) leicht durchschwembt und durch .. starchen wind über einen hauffen fallen schweiz. id. 9,1862. 1839 das ganze lokal (institut) ist mit wasserleitungen durchschnitten, welche .. die abzugs-kanäle durchschwemmen Lengerke reise 367. H. Albrand/J. Bahr/B. Horlitz/G. Klecha/H. Pierre-Andresen

DWB nhd.

durchschwemmen

durchschwemmen , wie überschwemmen. ach könnte sich mein haupt in eine fluth verkehren, die stirne wär ein feld durchschwemmt mit heiszen zähren Mühlpfort Gedichte 35 .

DWB2 nhd.

2DURCHSCHWEMMEN vb.

2 DURCHSCHWEMMEN vb. trennbar. pferde durch ein gewässer treiben ( vgl. schwemmen vb. 1 b 1 DWB ) z.j.1526 die phärdt sein durchgeschwembt ( durch angeschwollenen bach ) font. rer.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
durchschwemmen
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

durchschwemmen , wie überschwemmen. ach könnte sich mein haupt in eine fluth verkehren, die stirne wär ein feld durchsch…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchschwemmen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchschwemmen 3 Komponenten

durch+(sch+wemmen)

durchschwemmen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchschwemmen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „durchschwemmen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/durchschwemmen/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „durchschwemmen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/durchschwemmen/dwb2. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „durchschwemmen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/durchschwemmen/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_durchschwemmen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„durchschwemmen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/durchschwemmen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-15},
}