Aggregat · alle Wörterbücher

Durchschütteln

nur nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Campe (1807–1813)

Durchschütteln v., trs.

Bd. 1, Sp. 795a

Durchschütteln, v. trs. Das Durchschütteln. Die Durchschüttelung. 1. Dúrchschütteln, ich schüttele durch, durchgeschüttelt, durchzuschütteln. 1) Durch eine Öffnung schütteln; hindurchschütteln. 2) Allen Theilen nach schütteln. Das Stroh, die Federn durchschütteln. 2. Durchschǘtteln, ich durchschüttele, durchschüttelt, zu durchschütteln, durch und durch schütteln, in allen Theilen schütteln, so schütteln, daß alle Theile unter einander kommen. Das Fieber hat ihn tüchtig durchschüttelt.

Adelung nhd.

Dúrchschütteln

Dúrchschütteln , verb. reg. act. Ich schüttele durch, durchgeschüttelt; allen Theilen nach schütteln. Das Stroh recht durchschütteln, im gemeinen Leben.

DWB nhd.

durchschütteln

durchschütteln , 1 1. untrennbar, durcheinander schütteln, peragitare. die arznei durchschütteln. das fieber hatte ihn durchschüttelt. das ausgesagt, nimmt er den becher, durchschü…

DWB2 nhd.

2DURCHSCHÜTTELN vb.

2 DURCHSCHÜTTELN vb. trennbar. 1 durch ein sieb, eine öffnung schütteln: 1691 mehl durchschütteln Stieler stammbaum 1945. 1807 Campe wb. 1,795 a . 2 kräftig schütteln: 1762 der ( v…

DWB2 nhd.

1DURCHSCHÜTTELN vb.

1 DURCHSCHÜTTELN vb. untrennbar. 1 kräftig schütteln: 1802 nimmt er den becher, / durchschüttelt seine würfel baß K. E. K. Schmidt dicht. 18. 1920 ein wind durchschüttelt beide krä…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Dúrchschütteln
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Dúrchschütteln , verb. reg. act. Ich schüttele durch, durchgeschüttelt; allen Theilen nach schütteln. Das Stroh recht du…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchschuetteln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchschuetteln 3 Komponenten

durch+(schuett+eln)

durchschuetteln setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchschuetteln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „durchschuetteln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/durchschuetteln/campe

MLA

Cotta, Marcel. „durchschuetteln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/durchschuetteln/campe. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „durchschuetteln". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/durchschuetteln/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_durchschuetteln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„durchschuetteln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/durchschuetteln/campe},
  urldate      = {2026-05-18},
}