Aggregat · alle Wörterbücher

DURCHSCHRECKEN

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

DURCHSCHRECKEN vb.

Bd. 6, Sp. 1727

DURCHSCHRECKEN vb. mhd. durchschrecken. untrennbar. 1 durch und durch in bewegung bringen: hs.M14.jh. sit nu der herren sint genuͦch, / die sich die winde lazen so durchsc[h]recken liederdichter 1,253 C. 2 mit schrecken erfüllen: 1650 das helle gebelle (jagd) durchschrecket die grüffte Klaj geburtstag 9. 1898 jahrtausend um jahrtausend .. / von waffensturm und feuerrauch durchschreckt Hart triumph 11. H. Albrand/J. Bahr/B. Horlitz/G. Klecha/H. Pierre-Andresen

KöblerMhd mhd.

durchschrecken sw. V.

durchschrecken , sw. V. nhd. „durchschrecken“, zerzausen Q.: Goldener E.: s. durch, schrecken (2) W.: nhd. (ält.) durchschrecken, sw. V., „durchschrecken“, durch und durch in Beweg…

Lexer mhd.

durchschrecken swv.

durch-schrecken swv. durch u. durch in bewegung bringen. die sich die winde lâʒen sô durchschrecken, sich die kleider vom winde so durchwülen lassen Msh. 3,51 b .

MWB mhd.

durchschrecken swV.

durchschrecken swV. ‘jmdn. zerzausen’ sit nu der herren sint genuͦch, / die sich die winde lazen so durchschrecken Goldener 1:2,3 MWB 1 1430,13; Bearbeiter: Schnell

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
durchschreckenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

durch-schrecken swv. durch u. durch in bewegung bringen. die sich die winde lâʒen sô durchschrecken, sich die kleider vo…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
DURCHSCHRECKENvb.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

DURCHSCHRECKEN vb. mhd. durchschrecken. untrennbar. 1 durch und durch in bewegung bringen: hs.M14.jh. sit nu der herren …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

durchschrecken KöblerMhd
durch-schrecken Lexer
durchschrecken MWB
durch KöblerMhd
schrecken KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

DURCHSCHRECKEN DWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchschrecken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchschrecken 3 Komponenten

durch+(sch+recken)

durchschrecken setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchschrecken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „durchschrecken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/durchschrecken/dwb2?formid=D16640

MLA

Cotta, Marcel. „durchschrecken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/durchschrecken/dwb2?formid=D16640. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „durchschrecken". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/durchschrecken/dwb2?formid=D16640.

BibTeX

@misc{lautwandel_durchschrecken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„durchschrecken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/durchschrecken/dwb2?formid=D16640},
  urldate      = {2026-05-09},
}