Aggregat · alle Wörterbücher

2DURCHRITZEN

mhd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

2DURCHRITZEN vb.

Bd. 6, Sp. 1691

²DURCHRITZEN vb. trennbar durch ritzen beschädigen: 1691 die haut ist ihm allendhalben durchgeritzet Stieler stammbaum 1594. 1723 daß sich mein kajuk .. im grunde durchritzete und zu sinken begonnte Messerschmidt Sibirien 2,137 W. 1863 Sanders wb. (1876)2,1,771^b. H. Albrand/J. Bahr/B. Horlitz/G. Klecha/H. Pierre-Andresen

FindeB mhd.

durchritzen swv.

* durchritzen swv. Minneb.

KöblerMhd mhd.

durchritzen sw. V.

durchritzen , sw. V. nhd. durchritzen, mit etwas durchsetzen Q.: Minneb (um 1340) (FB durchritzen) E.: s. durch, ritzen W.: s. nhd. durchritzen, V., durchritzen, DW 2, 1660, DW2 6,…

MWB mhd.

durchritzen swV.

durchritzen swV. ‘etw. mit etw. durchsetzen’ von harmen sy uwer banyr felt / und mit barellen uber helt, / mit berlin wol durch ritzet Minneb 2907 MWB 1 1426,61; Bearbeiter: Schnel…

Campe nhd.

Durchritzen v., trs.

Durchritzen , v. trs. Das Durchritzen. Die Durchritzung. 1. Dúrchritzen, ich ritze durch, durchgeritzt, durchzuritzen, einen Ritz machend, durch etwas dringen, wund ritzen. Die Hau…

+ 2 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

durchritzen

durchritzen , mit ritzen verwunden, perforare fissuris Stieler 1594 . Rädlein 207 a . vergl. aufritzen. 1 1. untrennbar, das dorngesträuch durchritzte ihm die hände. uneigentlich, …

DWB2 nhd.

1DURCHRITZEN vb.

1 DURCHRITZEN vb. mhd. durchritzen. untrennbar. 1 mit etwas durchsetzen: u1340 von harmen sy uwer banyr felt / und mit barellen uber helt, / mit berlin wol durch ritzet minneburg 2…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
durchritzenswv.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +2 Parallelbelege

* durchritzen swv. Minneb.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Durchritzenv., trs.
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

Durchritzen , v. trs. Das Durchritzen. Die Durchritzung. 1. Dúrchritzen, ich ritze durch, durchgeritzt, durchzuritzen, e…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

durchritzen FindeB
durchritzen KöblerMhd
durchritzen MWB
durch KöblerMhd
ritzen KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Durchritzen Campe
durchritzen DWB
2DURCHRITZEN DWB2
1DURCHRITZEN DWB2
aufritzen DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchritzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchritzen 2 Komponenten

durch+ritzen

durchritzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchritzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „durchritzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/durchritzen/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „durchritzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/durchritzen/dwb2. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „durchritzen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/durchritzen/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_durchritzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„durchritzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/durchritzen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-11},
}