lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

1DURCHKLÄREN

mhd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

1DURCHKLÄREN vb.

Bd. 6, Sp. 1645
1DURCHKLÄREN vb. mhd. durchklæren. mnl. doreclaren, nnl. doorklaren. untrennbar. meist im part. prät. 1 verklären, verherrlichen: E13./A14.jh. sô wirt man durchklêret und überklêret von der gotheit dt. mystiker 2,605 P. 1483 sie werdent yn sehen in einer durchklerten gestalt erklerung d. gelaubens (1485)69a. 1728 durchlauchtster Carl, wie schön, / durchklärt dieß (bemühung um wohlfahrt des landes) dich und deinen nahmen oden dt. ges. 41 G. 2 hell, durchsichtig machen: E13.jh. deme schine der sunnen, der da .. durchclerit di luft paradisus anime 13 DTM. 1719 die durchklärte luft (nach einem gewitter) König ged. (1745)26. – läutern, reinigen: 1610 gold, das wird in keinem fewer verderbet, sondern nur desto heller durchkläret Herberger Jerusalem 185. 3 im geistigen sinne klären: 1865 die welt verwirrt uns. ihr (künstler) durchklärt sie Sanders erg.-wb. (1885)306a. 1952 so sehr sie (maler) sich auch mühten, mit durchklärten bildvorstellungen an die arbeit zu gehen Stange welt 82. H. Albrand/J. Bahr/B. Horlitz/G. Klecha/H. Pierre-Andresen
1071 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    durchklærenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    durch-klæren swv. BMZ durch u. durch erhellen Myst. (2. 605,33) ;

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dúrchklärenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Dúrchklären , v. trs. ich kläre durch, durchgeklärt, durchzuklären, dadurch, daß man eine Flüssigkeit durch ein Tuch  l…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchklaeren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchklaeren 2 Komponenten

durch+klaeren

durchklaeren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchklaeren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „durchklaeren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/durchklaeren/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „durchklaeren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/durchklaeren/dwb2. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „durchklaeren". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/durchklaeren/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_durchklaeren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„durchklaeren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/durchklaeren/dwb2},
  urldate      = {2026-05-15},
}