lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

durchhelfen

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

durchhelfen

Bd. 2, Sp. 1627

durchhelfen , einem beistand leisten, damit er durch einen ort glücklich gelange, niederd. dôrhelpen Schambach 45 b , niederl. doorhelpen. er führte den gefangenen zu einer öffnung in der mauer und half ihm durch. einem im gedränge, einem durch das wasser durchhelfen. uneigentlich, aus einer not, bedrängnis, verlegenheit helfen, adjuvare, suppetias ferre Henisch 773 . Stieler 838 . Rädlein 206 b . er war in einer bedenklichen lage, man hat ihm glücklich durchgeholfen. ich will ihnen schon rathen, schon durchhelfen Göthe 14, 166 . ich habe nichts verbrochen, und wenn ich es hätte, so würde man …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dúrchhêlfen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Dúrchhêlfen , verb. irreg. act. S. Adelung Helfen . Ich helfe durch, durchgeholfen; durch einen Ort helfen. Das Wasser i…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    drchhelfen

    Goethe-Wörterbuch

    durchhelfen auch Getrenntschr a durch Schwierigkeiten hindurch-, üb etw hinweghelfen Alma [ G-s Enkelin ] ist wieder rec…

  3. modern
    Dialekt
    durchhelfenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    durch-helfen st. : einem d. 'helfen beim Überwinden von Schwierigkeiten', -helfe [verbr.]. Er hot mer doʳchgeholf [nördl…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchhelfen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchhelfen 2 Komponenten

durch+helfen

durchhelfen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchhelfen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.