Aggregat · alle Wörterbücher

durcheinandermischen

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 3

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

durcheinandermischen

Bd. 2, Sp. 1314

durcheinandermischen einmal refl GWBB19,314,10 NMeyer 30.4.07 a etw miteinander vermischen große und kleine Kugeln mit .. Behendigkeit .. durch einander zu mischen GWB32,106,12 ItR wobei man .. die objectiven und subjectiven Erfahrungen auf mancherlei Weise durch einander mischt GWBN1,149,14 FlD 356 uö b etw durcheinanderbringen; auch im Hinblick auf (unzulässig) gleichgesetzte Eigenschaften Welche Verwirrung Knochen und Holz durcheinander zu mischen GWBN13,181,9 Morph Plp uö Cornelia Schulze C. S.

DWB2 nhd.

durcheinandermischen vb.

durcheinandermischen vb.

DWB2 nhd.

DURCHEINANDERMISCHEN vb.

DURCHEINANDERMISCHEN vb. miteinander vermischen: 1420dr.1529 rúre vnd müsche es ( legierung ) durch einander feuerwerkb. A 5 d faks. 1951 ‘so schneiden sich zwei welten’, sagte er …

PfWB Dial.

durcheinand(er)mischen schw.

durcheinand(er)-mischen schw. : 'vermischen', doʳchenanneʳmische (dǫʳχəˈnanəʳ-) [ BZ-Albw ]; vgl. durcheinanderrühren , -schütteln . Südhess. I 1863 , Z. 6. —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
durcheinandermischenvb.
Grimm Neubearbeitung (1965–) · +1 Parallelbeleg

durcheinandermischen vb.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
durcheinandermischen
Goethe-Wörterbuch

durcheinandermischen einmal refl B19,314,10 NMeyer 30.4.07 a etw miteinander vermischen große und kleine Kugeln mit .. B…
modern

Dialekt
durcheinand(er)mischenschw.
Pfälzisches Wb.

durcheinand(er)-mischen schw. : 'vermischen', doʳchenanneʳmische (dǫʳχəˈnanəʳ-) [ BZ-Albw ]; vgl. durcheinanderrühren , …

Verweisungsnetz

9 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

durcheinandermischen DWB2
DURCHEINANDERMISCHEN DWB2

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

durcheinand(er)-mischen PfWB
durcheinand(er)rühren PfWB
durcheinand(er)schütteln PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durcheinandermischen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durcheinandermischen 4 Komponenten

((durch+ein)+and)+ermischen

durcheinandermischen setzt sich aus 4 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durcheinandermischen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „durcheinandermischen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/durcheinandermischen/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „durcheinandermischen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/durcheinandermischen/gwb. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „durcheinandermischen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/durcheinandermischen/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_durcheinandermischen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„durcheinandermischen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/durcheinandermischen/gwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}