lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dumpfen

mhd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
9

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

dumpfen swV.

Bd. MWB 1 1393, Sp. 39
dumpfen swV. Bed. unklar, wohl kaum ‘unterdrücken’ (Lexer 1,475), möglicherweise ‘rauchen’ übertr. ‘in Erregung geraten’ eine huben von zindale / truͦch er zallem male, / da er die oren under stach, / vnz sie der knecht eines sach, / der ime ze soumende phlach. / vnd alse der nicht verhelen mach, / vnde torste doch nicht ruͦge / daz sin herre truͦge / eines esels oren an, / der knecht dvmphen began, / solder die melde laze, / vnde gienc sine straze AlbvHalbB 49

MWB 1 1393,39; Bearbeiter: Diehl

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    dumpfenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    dumpfen , dümpfen swv. eʒ begunde flammen dümpfen Altsw. 27,12. der kneht dumpfen began, unterdrückte die rede Albr. 24,…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dumpfen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Dumpfen , des -s, plur. inus. im gemeinen Leben, Engbrüstigkeit mit Reichen verbunden, so wohl bey Menschen als Thie…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dumpfen

4 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

dumpfen als Zweitglied (1 von 1)

bedumpfen

DWB

bedumpfen , offuscare, obtundere, machen dasz etwas dumpf, gedämpft schalle: dem alten mann ist seine stimme bedumpft; wie die orgel so bedu…

Ableitungen von dumpfen (3 von 3)

bedumpfen

DWB

bedumpfen , offuscare, obtundere, machen dasz etwas dumpf, gedämpft schalle: dem alten mann ist seine stimme bedumpft; wie die orgel so bedu…

erdumpfen

DWB

erdumpfen , obtundi, stupore opprimi, verdumpfen: seine stimme erdumpft.

verdumpfen

DWB

verdumpfen , verb. dumpf werden, mit dunst erfüllen, zusammensetzung des schwachen zeitworts dumpfen ( theil 2, 1526). 1 1) intransitiv, dur…