Aggregat · alle Wörterbücher

dûmilîn

nur ahd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

dûmilîn

*dûmilînAWB n. a-St. (?) ‚Rohrdommel, herodi-
us‘. Das Wort ist eine Rekonstruktion aus den
in zwei mfrk. Gl.-Hss. des 11. Jh.s belegten
Schreibungen 3, 458, 12 Cod. Paris 9344 doni
clin a, Berlin Ms. lat. 8°73 Donicliri. Sofern
tatsächlich dûmilîn zu lesen ist und keine Ver-
derbnis eines ae. Glossenbelegs vorliegt (s. Mi-
chiels, Engl. Bestandteile adt. Gl.hss. [1912],
52 f.), stellt sich das Wort zu den vornehmlich
in Glossen belegten Wörtern ahd. rôratumbil
‚Rohrdommel, onocrotalus‘ (nur Gl. 4, 199, 60
9. Jh.), frühnhd. rôrtumel (15. Jh.), Rohr-,
Rordomel (Luther) und zu horotumil, -tumbil,
hortumil (seit dem 9. Jh.), horotumbel Notker;
vgl. auch horo-, hortûbil, hor(o)trugil, horo-,
hortûhhilhortûchil (seit dem 10. Jh.), in nd. und md.
Glossaren des 15. Jh.s rordum(t), rortrum-
(m)er, rordummer, rordrum(b)el. – Mhd. rôrtu-
mel, rôrtrumel, mhd. hortûbel m., nhd. Rohr-
dommel ‚Botaurus stellaris‘.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
dûmilîn
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

*dûmilînAWB n. a-St. (?) ‚Rohrdommel, herodi- us‘. Das Wort ist eine Rekonstruktion aus den in zwei mfrk. Gl.-Hss. des 1…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dumilin

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — dumilin kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „dumilin". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dumilin/ewa

MLA

Cotta, Marcel. „dumilin". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dumilin/ewa. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „dumilin". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dumilin/ewa.

BibTeX

@misc{lautwandel_dumilin_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dumilin"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dumilin/ewa},
  urldate      = {2026-05-11},
}