Eintrag · Rheinisches Wb.
du II
du II dū: Allg. [von Merz bis Bernk an Saar u. Mos do·u.; Bitb auch dū·ă.r; im LRip auch dō: u. unbetont du, do; Aach dū·ə.; Klevld du, duw] Adv.: der Zeit, lautl. von d:, Adv. des Ortes, streng geschieden. 1. demonstr. a. damals, zu jener Zeit. Äs mi Vader storf, d. wor ek noch klen Klevld, Allg.; den d. Börgermester was der damalige B. ebd.; d. ens da einmal, neulich SNfrk, uWupp; lo dou neulich, vorhin WMosfrk; lodounter dass. Merz-Mettlach (s. all-da); d. zer Zit damals Aach, Eup. — b. darauf, und dann, bes. als verbindende Partikel in der Erzählung. Ein Aufschneider erzählt etwa: Do wor eich köhn un d. han eich ..; da fällt ihm ein anderer in die Worte u. fährt fort: do on do helt (hielt) en Koh de Fott zo Monsch-Witzerath. — 2. relat. = als. D. mer noch jongk woren, wor et schün Rip, Allg.; doch mehr w:. — In der jüngeren MA. konkurriert mit dū: (mhd. duo) schon stark d: (mhd. dâ).