Aggregat · alle Wörterbücher

Dug(e)

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 2

Eintrag · Elsässisches Wb.

Dug(e)

Bd. 2, Sp. 668b

Dug(e) [Týkə Hi. Heidw. Lutterb. Banzenh.; Týk O. Bf. Kerzf.; Tj Zinsw.; Tǿj Rothb.; Pl. –ə; Demin. Tíklə Ruf. Dü., Tíkl Bebelnh.] f. Daube am Fass. Wo-n-i^ch a^ls iⁿs Gebirj ^gekommeⁿ biⁿ, hets als e halwi D. ^gekost^et so viel wurde getrunken Bf. ‘tugen’ Brucker. ‘die taugen’ Geiler Häsl. c^c. ‘ein gross fass ... die Dugen seindt Neinzehen Schuo lang’ Su. 1669, Als. 1868, 204. Zss. Döujeⁿhauer Daubenhauer Rothb. Vgl. Dub. — Basel 91. Schwäb. 121. Bayer. 191.

Lexer mhd.

dûge swf.

dûge swf. fassdaube. wer unter uns fasz wil machen, der sol hauwen hundert dûgen Mone z. 8,142 ( 1295 ). dûgen zu einer badbütte Gr.w. 1,729 ; oft in d. Frankf. bürgermstbb. 15; jh…

KöblerMnd mnd.

duge Sb.

duge , Sb. Vw.: s. duk L.: Lü 87b (duge)

LW mnd.

duge

duge (oder

MNWB mnd.

²dûge f.

2 dûge , f. , Daube, Dauge.

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Duge

Duge = Daube (s. d.);

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
dûgeswf.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

dûge swf. fassdaube. wer unter uns fasz wil machen, der sol hauwen hundert dûgen Mone z. 8,142 ( 1295 ). dûgen zu einer …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
dugeSb.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

duge , Sb. Vw.: s. duk L.: Lü 87b (duge)
modern

Dialekt
Dug(e)
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Dug(e) [Týkə Hi. Heidw. Lutterb. Banzenh. ; Týk O. Bf. Kerzf. ; Tj Zinsw. ; Tǿj Rothb. ; Pl. –ə; Demin. Tíklə Ruf. Dü. …

Verweisungsnetz

11 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

dûga AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

dûge Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

duge KöblerMnd
duge LW
²dûge MNWB
duk KöblerMnd

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit duge

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

duge‑ als Erstglied (6 von 6)

dugede

KöblerAfries

dugede , st. F. (ō) Vw.: s. dugethe

Dūgend

WWB

Dūgend → Düᵉgede (unter düᵉgen ).

dugendhaft

MeckWB

dugend·haft

dugendhaft tugendhaft, tüchtig; von einem gut gebauten Schiff Ro Warn .

dugendsam

MeckWB

dugend·sam

dugendsam tugendsam, von Menschen und menschlichem Verhalten, nur literaturspr.: Reut. 5, 195; 6, 166; 209; 213; Derb. 2, 101; in der Mda. f…

dugenhaft

KöblerMhd

dugen·haft

dugenhaft , Adj. Vw.: s. tugenthaft

dugethe · 15 Belege

KöblerAfries

dugethe 15 , st. F. (ō) nhd. Tüchtigkeit, gute Tat ne. virtue, good deed Hw.: vgl. an. dygð, ae. duguþ, mnd. dögent, mnl. dōghet Q.: W, AA 1…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „duge". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/duge/elswb

MLA

Cotta, Marcel. „duge". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/duge/elswb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „duge". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/duge/elswb.

BibTeX

@misc{lautwandel_duge_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„duge"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/duge/elswb},
  urldate      = {2026-05-12},
}