lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dümpen

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Eintrag · Rheinisches Wb.

dümpen

Bd. 1, Sp. 1560
dümpen schw.: 1. intrans. a. -y-, –i-, et dümpt es riecht dumpf, moderig, bes. von feuchtem Heu, aufeinanderliegenden Kleidern; auch mit sachl. Subj., de Kleder d. ganz en dem feichten Zimmer Trier-Mehring Fell, Bitb-Dudeld, Trier-Waldrach (-e-), Zell-Kaimt (-ø-), Merz-Saarhölzb (-o-). — b. et dömpt es qualmt, raucht Kobl-Rübenach; et dömp wie en Kuh (nach dem Regen) Mörs. — 2. trans. a. -ø-, –-, das Feuer d., ersticken Mörs, Klevld, Ess, Geilk-Grotenr, Aach-Merkst, MülhRh-Overath, Waldbr-Rosb Schladern, Neuw-Hüllenbg; -e- Saarbg-Beuren. — b. -ø- beim Schnellen mit dem Klicker nicht fest auf dem Boden bleiben, vorhalten Bergh-Gymnich.
656 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    dümpenswv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    dümpen , bedümpen , swv. , trans. ersticken; zerdrücken, unterdrücken; eine Grube zuwerfen, s. dampen, dempen.

  2. modern
    Dialekt
    dümpen

    Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    dümpen schw.: 1. intrans. a. -y-, –i-, et dümpt es riecht dumpf, moderig, bes. von feuchtem Heu, aufeinanderliegenden Kl…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit duempen

3 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von duempen 2 Komponenten

duem+pen

duempen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

duempen als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von duempen (2 von 2)

bedümpen

WWB

be-dümpen V. [verstr. KSauerl] kurzatmig machen, bei jmdm. Atemnot verursachen. Dai Schwām (Schwaden) bedümpet mick ( Mes Bö ). Niu was ick …

verdümpen

RhWB

ver-dümpen: 1. a. Feuer v., ersticken Dinsl-Hiesf . — b. etwas v., vertuschen Köln-Frechen , Jül-Tetz , Aach-Alsd Kellersbg , Eup , MGladb ,…