lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

DÜMME

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

DÜMME f.

Bd. 6, Sp. 1487
DÜMME f. mhd. tumbe. adjektivabstraktum auf -î zu dumm adj. literarisch seltenes, in A mit dem entsprechenden gebrauch der adjektivischen ableitungsbasis erlöschendes, in B durch dummheit f. verdrängtes mundartwort. obd. z. t. umlautlosigkeit vor nasal + konsonant. A von physischen eigenschaften. 1 entsprechend dumm adj. I A 2, taubheit: 1557 für die dümme troͤuff .. raͤbhuͤnergallen in die oren Heuszlin vogelb. 196a. hs.1664 surditas taubsucht, dümme Diefenbach n. gl. 356b. 2 entsprechend dumm I C 2, heiserkeit; nur lexikalisch nachgewiesen: 1537 raucedo, .. heiserkeit, dümme der stimm Dasypodius dict. lat. germ. Z 7b. 1602 Hulsius dict. t. frz. C 4d. B von geistigen eigenschaften. 1 entsprechend dumm II A 1, dummheit: 1550 intellectus obtusus. vnuerstand .. duͤmme Schöpper syn. a 8a. 1961 dir chunnt’s wol, daß d’ t[ummi] nid wee̥ tuet schweiz. id. 12,1854. 2 entsprechend dumm II B 1, torheit: hs.u1310/30 daz kumt von swaches herzen tumbe MF 3133,12. 1959 wëm di güeti t[ummi], bin dëm ist d’ schlëchti auch tugend schweiz. id. 12,1854. 3 entsprechend dumm II C, unwissenheit: E13.jh. wie wizzenliche si nine waiz, / .. welch ain weiser irretum, / .. welch ain weise tumbe magdalenenklage 809 E.H.-G. Maak
1236 Zeichen · 53 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    dümme

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    dümme , f. mhd. tumbe unverständigkeit Ben. 3, 129 b . 1. heiserkeit, dümme der stimme raucitas Vocab. rer. ex promptuar…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit duemme

22 Bildungen · 22 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

duemme‑ als Erstglied (22 von 22)

¹dümmelen

WWB

duem·melen

¹dümmelen V. [ Rek Wit Alt] dämmern. Et fängt an te dümmeln ( Rek Kh ). ⟨ dümmeln [verstr.], dummeln ( Wit He) ⟩ ¶ Vgl. RHWB 1,1558: dümmeln…

Dümmeler

RhWB

duemme·ler

Dümmeler m.: 1. Dümmel 1 NBerg. — 2. derjenige, der dümmelt 2.

dümmelich

DWB

duemme·lich

dümmelich dümmlich, adj. und adv. wie taumelig. 1 1. betäubt vom wein, berauscht, niederd. dümmli Groth Quickborn. sagte dasz ihrer sechse o…

dümmelig

RhWB

dümmelig Adj.: 1. -y- schwül Wippf . — 2. -i- Koch ; -y- Daun-Beinhsn , Gummb-Derschlag ; -ø- May , Aden , Wippf , Gummb ; -u- Gummb , Köln …

Dümmeling

RhWB

duemme·ling

Dümmeling dømleŋ Geld , Klev , Rees ; dymər- Mörs-Lütting ; dømə- Mörs m.: Dämmerung.

Dümmelkappes

WWB

duemmel·kappes

Dümmel-kappes m. Dümmelkaps Gericht: frisch geschabter Weißkohl, der mit Speck, Fett, Lorbeerblättern und Nelkenpfeffer gedünstet wird ( Enr…

Dümmelken

WWB

duem·melken

Dümmelken n. [verstr. Münsterl] kleine Tabakspfeife. He dämpen ut sin kuatt Dümmelken van Pip ( Rek MISGELD).

dümmeln I

RhWB

dümmeln I = dick auftragen s. däumeln;

Dümmelpot

WWB

duemmel·pot

Dümmel-pot m. mit Kohlen gefüllter Feuerbehälter zum Fußwärmen ( Enr Mi).

Dümmelpott

RhWBN

duemmel·pott

Dümmel-pott m.: 2. dat kömmt in de D. wird verschwiegen, verheimlicht Lennep-Radevormwald .

dümmerlich

DWB

dummer·lich

dümmerlich , adj. und adv. von beschränktem verstand. tummerlich Stieler 2361 . o lasz sie nur, denn beide sind so er wie sie etwas dümmerli…

Dümmersee

Meyers

dummer·see

Dümmersee , See auf der Grenze zwischen dem preuß. Regbez. Hannover und dem Großherzogtum Oldenburg, 41 m ü. M., 22 qkm, 2–5 m tief, von der…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „duemme". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/duemme/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „duemme". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/duemme/dwb2. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „duemme". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/duemme/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_duemme_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„duemme"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/duemme/dwb2},
  urldate      = {2026-05-18},
}