Aggregat · alle Wörterbücher

DRUCKSEN

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 5

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

DRUCKSEN vb.

Bd. 6, Sp. 1447

DRUCKSEN vb. intensivbildung zu drücken vb. I C. zaudern, zögern. 1 einwertig. vereinzelt früh: 1542 ir hellschirganten, aber was / drukst ir und laust (‘zögert’) on unterlaß? sat. u. pasquille ²1,125 Sch. sonst erst jünger, insbesondere bei sprechakten: 1774 Adelung wb. 1,1426. 1790 wenn er klagt und drucks’t und immer eben dasselbe wiederholt Goethe I 12,4 W. 1973 zögern, drucksen, vergnügte bereitwilligkeit, dem anderen den vortritt zu lassen Lenz vorbild 486. 2 zweiwertig mit präpositionalobjekt (an); sich zaudernd, zögernd mit etwas abmühen: 1870 ich druckse noch an einem schlußcapitelchen zum Spervogel Scherer brw. 376 L. 1946 der geflickte wundergreis druckst und skribbelt wieder ganz fleißig an dem Faustusroman Th. Mann br. 2,499 M.G. Klecha

Pfeifer_etym nhd.

drucksen

drucksen Vb. ‘nicht mit der Sprache herauswollen, zögern’, Intensivbildung (16. Jh.) zu drucken ‘drücken’ (s. drücken).

Adelung nhd.

Drucksen

Drucksen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben. S. Adelung Drücken 2. 7).

Campe nhd.

Drucksen v., intrs.

† Drucksen , v. intrs. s. Drücken.

DWB nhd.

drucksen

drucksen , iterativum von drücken 7 d, drocksen in Franken und Schlesien Weinhold Dialectforschung 49 . Frommann Mundarten 2, 49. 3, 569 , druckse tröckse Schmidt Westerwäld. idiot…

+ 4 weitere Wörterbücher

GWB GWB

drucksen

drucksen zaudern, (aus Verlegenheit, Scham) mit der Sprache nicht heraus können [ Bätely zum Vater: ] Ihr seid gleich so mitleidig, wenn er [ Jery ] klagt und drucks’t [drukst Var …

BWB Dial.

drucksen

drucksen Band 4, Spalte 4,668

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

drucksen

drucksen eig. sich herumdrücken; unentschlossen sein, zögern Mi 17 b ; Ro Marl ; Schw Pamp ; brütend sinnen: hei druckst un druckst Reut. 5, 255; hei sitt un druckst un kriggt nick…

LDWB2 spez.

drucksen

druck|sen vb.intr. 1 (sich herumdrücken) evité (-tëia), se trá sotfora 2 (zögern) pisimé (-mëia) 3 (zögernd sprechen) stenté da baié.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Drucksen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Drucksen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben. S. Adelung Drücken 2. 7).
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
drucksen
Goethe-Wörterbuch

drucksen zaudern, (aus Verlegenheit, Scham) mit der Sprache nicht heraus können [ Bätely zum Vater: ] Ihr seid gleich so…
modern

Dialekt
drucksen
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

drucksen Band 4, Spalte 4,668
—

Spezial
drucksen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

druck|sen vb.intr. 1 (sich herumdrücken) evité (-tëia), se trá sotfora 2 (zögern) pisimé (-mëia) 3 (zögernd sprechen) st…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 13 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

drucksen BWB
drucksen MeckWB

Spezial · —

drucksen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit drucksen

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von drucksen 2 Komponenten

druck+sen

drucksen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑drucksen als Zweitglied (3 von 3)

hinterdrucksen

BWB

hinter·drucksen

hinterdrucksen Band 4, Spalte 4,668

umeinanderdrucksen

BWB

umeinander·drucksen

umeinanderdrucksen Band 4, Spalte 4,668

ümherdrucksen

BWB

ümherdrucksen Band 4, Spalte 4,668

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „drucksen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/drucksen/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „drucksen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/drucksen/dwb2. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „drucksen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/drucksen/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_drucksen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„drucksen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/drucksen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}