lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

DRITTEILEN

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

DRITTEILEN vb.

Bd. 6, Sp. 1405
DRITTEILEN vb. abl. von dritteil n. A. nbf. drittel(e)n, mit schwächung des unbetonten vokals, in der bedeutung 2. 1 zu dritteil n. A 1. in drei teile teilen, dritteln. a mit akkusativobjekt: M13.jh. er dritteilt alle sîne habe grazer marienleben 19 Sch. 1821 indem sie .. allen verkehr gedrittheilt .. haben Görres 13,265 Sch. b refl.: 1570 der mülizinß .. hat sich bißhar auch drittheilet schweiz. id. 12,1537. 1782 aufmerksamkeit des publikums, die sich .. in den inhalt, den dichter und spieler drittheilt Schiller 20,81 nat. 2 zu dritteil n. A 2. steuer, abgabe zahlen oder erheben: 1296 scheidet er aber von dem erbe lebende mit dem abzug, so sol er .. dritteilen, was er het zfgObrh. 36,280. 1537 riebensomen soll man drittailen württ. ländl. rechtsqu 2,21. – erbvertrag schließen über ein drittel des erbgutes oder ein solches erbe annehmen: 1430 Windisch Iuͤrge mit seyner eefrawen Cleophe habin mitenander gedritteilt stadtb. Zipser Neudorf 111 W. 1466 (die eheleute) habin mitenander gedrittelt ebd. 118. 1566 ob ouch ein (hinterbliebener) .. welte dr[itt-teilen] in geltschulden schweiz. id. 12,1537.H. Albrand
1127 Zeichen · 45 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    dritteilensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    dritteilen , sw. V. nhd. dreiteilen Q.: Mlb (nach 1280), WeistBr E.: s. dritteil W.: s. nhd. dritteln, sw. V., dritteln,…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    DRITTEILENvb.

    Grimm Neubearbeitung (1965–) · +1 Parallelbeleg

    DRITTEILEN vb. abl. von dritteil n. A. nbf. drittel(e)n, mit schwächung des unbetonten vokals, in der bedeutung 2. 1 zu …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dritteilen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von dritteilen 2 Komponenten

dritt+eilen

dritteilen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dritteilen‑ als Erstglied (1 von 1)

dritteilen drittleⁿ

Idiotikon

dritteilen drittleⁿ Band 12, Spalte 1537 dritteilen drittleⁿ 12,1537

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „dritteilen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dritteilen/dwb2?formid=D13607
MLA
Cotta, Marcel. „dritteilen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dritteilen/dwb2?formid=D13607. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „dritteilen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dritteilen/dwb2?formid=D13607.
BibTeX
@misc{lautwandel_dritteilen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dritteilen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dritteilen/dwb2?formid=D13607},
  urldate      = {2026-05-10},
}