lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

drate

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
6

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

drate

Bd. 4, Sp. 186f.

drate

Band 4, Spalte 4,186f.

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    drâteadv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    drâte ( ahd. drâto Gr. 1,341. Graff 5,256 ) adv. schnell, eilig. dô wart drâte chunt getân Judith 143,6. Arnolt hieʒ drâ…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    drateadv.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    drat drate , adv. eilig, bald, alsbald, gesehwind, ahd. drâto Graff 5, 256 . mhd. drâte Ben. 1, 387 , wo auch der comp. …

  3. modern
    Dialekt
    drate

    Bayerisches Wörterbuch

    drate Band 4, Spalte 4,186f.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit drate

4 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

drate‑ als Erstglied (3 von 3)

drâteclich

LexerN

drâtec-lich adj. = dræte Reinfr. B. 21771.

drtelen

WWB

drat·elen

dratelen V. drǫuteln „lästig schwatzen“ ( Wie Gü = WIX 78). ¶ Vgl. RHWB 1,1507: dröseln u. 1,1503: drödeln ; NDSWB 3,588: droteln. — Vgl. → …

Ableitungen von drate (1 von 1)

gedrâte

Lexer

ge-drâte adv. BMZ s. v. a. drâte Heinz. 622. 2075. Pf. forsch. 1,79. Flore var. 2141. 2784.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „drate". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/drate/bwb
MLA
Cotta, Marcel. „drate". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/drate/bwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „drate". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/drate/bwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_drate_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„drate"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/drate/bwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}