Aggregat · alle Wörterbücher

drate

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 6

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

drate

Bd. 4, Sp. 186f.

drate

Band 4, Spalte 4,186f.

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

BMZ mhd.

drâte adv.

drâte ( ahd. drâto Gr. 1,341. Graff 5,256 ) adv. schnell, eilig. dô wart drâte chunt getân Judith 143,6. Arnolt hieʒ drâte rennen Anno 835. besende in vile drâte pf. K. 1219. vgl. …

FindeB mhd.

drâte adv.

drâte adv. Lei. Will. Anno LAlex. Eilh. PsM. Lucid. TrSilv. LBarl. Ren. RWchr. StrAmis LvReg. Enik. HTrist. GTroj. HBir HvBurg. HvNst. Apk. Ot. BDan. Minner.ii Pilgerf.

Lexer mhd.

drâte adv.

drâte adv. ib. schnell, eilig. als, alsô drâte alsbald ( Er. 4320. Iw. 3432. Greg. 453 ). allgem.; aller drâtest Ga. 3. 124,504. drât (: rât) Loh. 1152. kum her wider drât Wolk. 51…

DWB nhd.

drate adv.

drat drate , adv. eilig, bald, alsbald, gesehwind, ahd. drâto Graff 5, 256 . mhd. drâte Ben. 1, 387 , wo auch der comp. drâter vorkommt, niederd. drade, draë, dra Bremer wörterb. 1…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
drâteadv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

drâte ( ahd. drâto Gr. 1,341. Graff 5,256 ) adv. schnell, eilig. dô wart drâte chunt getân Judith 143,6. Arnolt hieʒ drâ…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
drateadv.
Grimm (DWB, 1854–1961)

drat drate , adv. eilig, bald, alsbald, gesehwind, ahd. drâto Graff 5, 256 . mhd. drâte Ben. 1, 387 , wo auch der comp. …
modern

Dialekt
drate
Bayerisches Wörterbuch

drate Band 4, Spalte 4,186f.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 2 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.