Eintrag · Goethe-Wörterbuch
dramatisieren
dramatisieren -ir- ein Geschehen, eine histor od gegenwärtig lebende Person in einem Drama darstellen, einen literarischen Stoff zu einem Drama verarbeiten; auch subst [mBez auf die Frankf Zeit 1772/75] die Lust .. alles was im Leben einigermaßen Bedeutendes vorging, zu d. Was dieses Kunstwort (denn ein solches war es, in jener productiven Gesellschaft) eigentlich bedeutete, ist hier auseinander zu setzen. Durch ein geistreiches Zusammensein .. aufgeregt, gewöhnte man sich, in augenblicklichen kurzen Darstellungen alles dasjenige zu zersplittern, was man sonst zusammengehalten hatte .. Ein einzelner einfacher Vorfall .. persönliche Eigenheiten .. alles ward in Form des Dialogs, der Katechisation, einer bewegten Handlung, eines Schauspiels dargestellt, manchmal in Prosa, öfters in Versen GWB28,235,12 DuW 13 [mBez auf Beaumarchais’ Memoiren] hab ich ein Trauerspiel gearbeitet Clavigo, moderne Aneckdote dramatisirt mit möglichster Simplizität und Herzenswahrheit GWBB2,171,27 Schönborn 1.6.[74] Geschichte Gottfriedens von Berlichingen .. Dramatisirt GWB39,1 Götz1 Titel GWBB3,29,19 Fahlmer 14.2.76 GWBB5,299,20 ChStein 6.[4.82] GWB28,123,14 DuW 12 GWB40,135,5 FrzHaupttheat uö vgl GWBdialogisierenElke UmbachE. U.