Aggregat · alle Wörterbücher

drlen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 2

Eintrag · Westfälisches Wb.

drlen V.

Bd. 2, Sp. 213

dralen V. [SWestf, verstr. südl. OWestf] 1. eine Tätigkeit äußerst langsam und behäbig ausführen. — Spez.: 1.1. langsam, langweilig sprechen, viel und ohne Unterbrechung (über unwichtige Dinge) reden, umständlich erzählen. — Ra.: He dröält es ne Spröäle er redet viel und ohne Unterbrechung (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@RhynernRy). Dat Menske dröhlt säo dumm, dat emme de Tiähne lank werd (daß man gähnen muß) (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@HagenHg). — 1.2. langsam arbeiten. De Bāne es fanmoanen (heute morgen) wïer am Droälen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). — 1.3. geziert gehen und sprechen (Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@DahlDa). — 2.1. plaudern, sich unterhalten. Fäi hett ’n bïetken drlt (Kr. IserlohnIsl Dh). — 2.2. verwirrt sprechen, phantasieren (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@LangeneickeLa). ⟨›dralen‹ u. ›draelen‹ [verbr.], ›drǟlen‹ (Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@DahlDa). — Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh differenziert zwischen ›dralen‹ Bed. 1.1 u. ›draelen‹ Bed. 2.1⟩ ¶ Vgl. RHWB 1,1503: drölen; NDSWB 3,570: drolen. — Vgl. → drǟdelen, traedelen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
drlenV.
Westfälisches Wb.

dralen V. [SWestf, verstr. südl. OWestf] 1. eine Tätigkeit äußerst langsam und behäbig ausführen. — Spez.: 1.1. langsam,…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dralen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von dralen 2 Komponenten

dra+len

dralen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von dralen (1 von 1)

bedrlen

WWB

be-dralen V. [Mark, sonst verstr. südl.] überreden, durch Reden zu etwas verleiten. Lt di nit bedrlen ( Enr Hd ). Sai hiät sik bedröölen l…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „dralen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dralen/wwb

MLA

Cotta, Marcel. „dralen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dralen/wwb. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „dralen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dralen/wwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_dralen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dralen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dralen/wwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}