Aggregat · alle Wörterbücher

drängeln

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

drängeln

Bd. 2, Sp. 1336

drängeln, ein nur im gemeinen leben gebräuchliches iterativum von drängen, in einem haufen menschen, zumal bei einem eingang oder ausgang andere zur seite oder weiter fortdrängen. 'drängeln Sie nicht!' ruft man einem solchen vordringenden zu. auf, drängelt ihn hinaus (den fremden aus dem saal)! Volksblatt. man sagt auch andrängeln, abdrängeln, aufdrängeln, sich durchdrängeln, hindrängeln Bernd Sprache in Posen 42.

Pfeifer_etym nhd.

drängeln

Drang m. ‘Trieb, Streben, Gedränge, Bedrängnis, Druck’, mhd. dranc m. n. ‘Gedränge, Bedrängnis’, mnd. dranc, mnl. nl. drang, aengl. geþrang ‘Gedränge, Menge, Lärm’, engl. throng ‘G…

Campe nhd.

Drängeln v., intrs., trs.

Х Drängeln , v. intrs. u. trs. das Verkleinerungswort von drängen, in einem engen Raume weiter zu kommen suchen, und das was im Wege ist auf die Seite drücken. Einen drängeln, ihn,…

DWB2 nhd.

DRÄNGELN vb.

DRÄNGELN vb. abl. von drängen vb. A vereinzelt in früher bezeugung, jmdn. zu etwas zwingen vgl. drängen C 1: 1647 etliche, wenn sie die gefangenen besuchen, fahren mit den vorhin a…

MeckWB Dial.

drängeln

drängeln heftig drängen: man blot nich drängeln, 't kümmt jeder an, säd' de Katt, as se twee Müs' up eens füng' Gü Bütz .

+ 3 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

drängeln schw.

drängeln schw. : einen d. 'durch Nötigen quälen', drängele [ KB-Mauchh ]. Südhess. I 1646 ; Rhein. I 1436 ; Bad. I 529 .

RhWB Dial.

drängeln

drängeln Verbr. schw.: 1. andrängen. — 2. quälen, drangsalieren, zu übermässiger Arbeit, Eile antreiben.

LDWB2 spez.

drängeln

drän|geln I vb.tr. sburlé (sbürla), fá presciun sö, sforzé (-za ) II vb.refl. sich drängeln se fá strada. ▬ jdn. drängeln fá presciun sön valgügn.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Drängelnv., intrs., trs.
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

Х Drängeln , v. intrs. u. trs. das Verkleinerungswort von drängen, in einem engen Raume weiter zu kommen suchen, und das…
modern

Dialekt
drängeln
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

drängeln heftig drängen: man blot nich drängeln, 't kümmt jeder an, säd' de Katt, as se twee Müs' up eens füng' Gü Bütz …
—

Spezial
drängeln
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

drän|geln I vb.tr. sburlé (sbürla), fá presciun sö, sforzé (-za ) II vb.refl. sich drängeln se fá strada. ▬ jdn. drängel…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Drängeln Campe
drängeln DWB
DRÄNGELN DWB2
drängeln Pfeifer_etym
DRÄNGEN DWB2
die Pfeifer_etym
oben Pfeifer_etym
unten Pfeifer_etym

Dialekt · modern

Spezial · —

drängeln LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit draengeln

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von draengeln 2 Komponenten

drang+eln

draengeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑draengeln als Zweitglied (1 von 1)

vordrängeln

DWB

vord·raengeln

vordrängeln , verb. , sich v. ( durch eine menge ), gegenüber sich vordrängen das immer wiederholte, nicht nachlassende bezeichnend; ohne si…