Eintrag · Nachträge (Lexer)
- Anchors
- 6 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 24
- Verweise raus
- 10
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1050–1350
-
modern
Dialektdräjen
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg
dräje n [trájə fast allg.; trǽjə Str. W. ] 1. drehend winden. Straüseiler, Wide n d. Dü. Dräj das Band für n-e Wëll Holz…
Verweisungsnetz
21 Knoten, 28 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 4
Kompositum 15
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit draejen
13 Bildungen · 0 Erstglied · 9 Zweitglied · 4 Ableitungen
Zerlegung von draejen 2 Komponenten
draejen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
‑draejen als Zweitglied (9 von 9)
ab dräjen
ElsWB
ab dräje n losdrehen. Du hes t d e r Knopf abgedräjt Winzenh. s is t nit schön, d ass d Köche n de n Tüwle n d Köpf a. Bf. Jetz haw i ch , w…
an dräjen
ElsWB
an dräje n 1. durch Drehen ein Ding an ein anderes befestigen. 2. insbes. beim Binden von Garben mit Weiden ein wenig Stroh von der Garbe an…
ewëg dräjen
ElsWB
ewëg dräje n refl. sich davonmachen. Er het mit g eg ësse n un d mit getrunke n , awer vom Za h le n het er sich ewëggedräjt Str.
herum dräjen
ElsWB
h erum dräje n Dü. Str. Lützelstn. Dehli. , he rum dräje n K. Z. Han. 1. eigentl. Soll ich dir de n Kopf r.? Kindw. ‘Dem könt i kaltbluedi d…
ûf dræjen
Lexer
ûf dræjen BMZ Msh. 3,468 a . Wolk. 68. 1,3.
um dräjen
ElsWB
PfWB RhWB um dräje n umdrehen, z. B. ein Blatt im Buch Ensish. Su. ‘Ums Handumdreje’ beinahe Str. JB. XI 113.
umme dräjen
ElsWB
umme dräje n herumdrehen Olti. Su.
verdræjen
Lexer
ver-dræjen swv. verdrehen, verrücken. refl. alzuhant eʒ sich verdrêt von der hoffenunge stein Pass. K. 440,91.
zu(e) dräjen
ElsWB
PfWB RhWB zu(e) dräje n zudrehen Su. Bf. U. Si e gäte n ei ne m d e r Hals z., die Hungerlider! diese hartherzigen Leute Dü. Dreg [trék] d M…
Ableitungen von draejen (4 von 4)
bedræjen
Lexer
be-dræjen swv. zusammendrehen, drehend umwinden mit sîden bedræt Msh. 1. 8 a . hierher wol auch bedrât Elis. 1039. 1643. 6674. s. Rieger s. …
erdræjen
Lexer
er-dræjen swv. BMZ mit abe s. oben sp. 2; wegen Rab. (961) s. dræsen.
verdræjen
Lexer
ver-dræjen swv. verdrehen, verrücken. refl. alzuhant eʒ sich verdrêt von der hoffenunge stein Pass. K. 440,91.
zerdræjen
Lexer
zer-dræjen swv. auseinander drehen. eʒ prastelt sam ein grôʒer walt, den der wint nider wæt und die poume zedræt Apoll. 6245.