Aggregat · alle Wörterbücher

draechtig

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Westfälisches Wb.

drächtig Adj.

Bd. 2, Sp. 199

drächtig Adj. [verbr.] trächtig, (Junge, ein Junges) tragend. Dö Kiauh wöet ni drächtig die Kuh ist unfruchtbar (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@DriburgDb || verbr.). — Ra.: Hä es so schroh as ne drägtige Lütze (Sperling) er ist sehr mager (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@StiepelSp). He stüent äs en drächtigen Foss er stöhnt schon bei leichter Arbeit (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@KatenhornKa || mehrf.). He kneist (→ knē¹sten) ass ’n drächtigen Ganten er jammert übermäßig (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@KirchhellenKh = ROTTMANN 20).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
drächtigAdj.
Westfälisches Wb.

drächtig Adj. [verbr.] trächtig, (Junge, ein Junges) tragend. Dö Kiauh wöet ni drächtig die Kuh ist unfruchtbar ( Kr. Hö…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

drächtig WWB
knē¹sten WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit draechtig

10 Bildungen · 1 Erstglied · 9 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von draechtig

dracht + -ig

draechtig leitet sich vom Lemma dracht ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von draechtig 2 Komponenten

drach+tig

draechtig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

draechtig‑ als Erstglied (1 von 1)

Drächtigkeit

MeckWB

draechtig·keit

Wossidia Drächtigkeit f. Tragfähigkeit eines Schiffes Ro Hafenord. von 1847.

‑draechtig als Zweitglied (9 von 9)

äbendrächtig

MeckWB

aben·draechtig

Wossidia äbendrächtig langsam, bedächtig (mnd. evendrachtig ), vgl. Mantz. Ruh. 4, 45 ; vielfach in Redewendungen, häufig adverbiell gebrauc…

eªwendrächtig

WWB

eªwen-drächtig Adj. [Lippe] ebendrächtig ( Kr. Detmold Det Kr. Detmold@Istrup Is ) gleichmäßig (bes. bei Stoffen bezogen auf Dicke und Festi…

ē²gendrächtig

WWB

egen·draechtig

ē²gen-drächtig Adj. eigensinnig (WMWB).

eindrächtig

MeckWB

ein·draechtig

Wossidia eindrächtig eendrachtig a. Spr. einträchtig, einstimmig: 'so hebbe wi us des voreneghet unde sin des ndrachtich gheworden' (darin …

ē²ndrächtig

WWB

ē²n-drächtig Adj. [verstr.] in Eintracht, friedlich, verträglich. Däi beiden liäwet äinträchtig bienäine ( Kr. Minden Min Kr. Minden@Hahlen …

hō²chdrächtig

WWB

hoch·draechtig

hō²ch-drächtig Adj. [verstr.] (von Säugetieren) hochträchtig. Äin hauchdräächtiget Rind ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Te…

indrächtig

MeckWB

Wossidia indrächtig einträchtig Ap. 2, 2.

niᵉderdrächtig

WWB

nieder·draechtig

niᵉder-drächtig Adj. [Ravensbg Kr. Detmold Det Kr. Paderborn Pad Wal] 1. demütig, bescheiden; höflich. — 2. menschenfreundlich, leutselig, s…

uneindrächtig

MeckWB

unein·draechtig

Wossidia uneindrächtig a. Spr. zwistig: 'twistige ofte uneindrechtige worde' (Wi 1521) Schill.-Lübb. 5, 42 b .