Hauptquelle · Russ.-Dt. Übers. (ru-de)
доставать
доставать , достать сов. ( устар. ) genug haben, reichen, ausreichen у меня достанет сил - ich werde es schaffen, ich habe Kraft genug ему достанет мужества (совершить что-л.) - er ist Manns genug (etw. zustande zu bringen) idiom. ему достанет порядочности - er ist anständig genug, er besitzt genug Anstand ( разг. ) совсем меня достал - er geht mir auf den Keks, er geht mir auf den Geist, er macht mich verrückt, er treibt mich in den Wahnsinn, ich habe keinen Nerv mehr holen, zutage fördern, herausholen тж. RDWB2 раздобывать auftreiben; ergattern; erstehen; aufstöbern umg. ; erhaschen; aufgabe…