lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

дорогой

nur spez. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RDWB2 ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

дорогой

дорогойliebДорогойМарио!-LieberMario!мойдорогойобращ.-meinHerr;meinlieberHerr;meinguter...(Name)моядорогая-meineDame;meineliebe...(Name)teuer,kostspielig,kostenintensiv,esgehtinsGeldidiomпианинодорогое-dasKlavierwarteuer(вцелом)получаетсядорого-esgehtinsGeld(вэтомрайоне)дорогиеквартиры-Luxuswohnungen,Edelwohnungenvertraut;wichtig;bedeutsam;vonBedeutung,vonhohemWert;esliegtj-mvielanetw.oderj-mдорогоемнеместо-dermirvertrauteOrt,derfürmichbesondereOrt,derbedeutsameOrtэтотчеловекмнедорог-dieserMenschbedeutetmirviel,ichhängeandiesemMenschen,esliegtmirvielandiesemMenschenМнедороговсё,кчемуприкасаласьеёрука.-Alles,wasihreHandberührte,istmirheilig.Мнедороглюбойзнаквнимания.-JedesauchdaskleinsteZeichenderAufmerksamkeitistmirvielwert/bedeutetmirviel.Дорогакаждаяминута.-WirdürfenkeineZeitverlierenсебедорожеидиом.-liebernicht,lieberverzichteich(darauf)дорогогостоитидиом.-etw.hatwaszubedeuten;etw.bedeuteteinemvielтвоёвниманиедорогогостоит-deineAufmerksamkeitbedeutetmirvielсдорогойдушойидиом.-Vonmiraus!,Liebendgern!Ябыдорогодал,толькочтобызагладитьсвоювинуидиом.-Ichwürdeallesgeben,nurumes(oder:umdas,,wasichj-mangetanhabe)ungeschehenzumachen.здоровьедороже-dieGesundheitgehtvor
1421 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. —
    Spezial
    дорогой

    Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

    дорогой lieb Дорогой Марио! - Lieber Mario! мой дорогой обращ. - mein Herr; mein lieber Herr; mein guter ... (Name) моя …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dorogoj

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — dorogoj kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „dorogoj". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dorogoj/rdwb2?formid=E00319
MLA
Cotta, Marcel. „dorogoj". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dorogoj/rdwb2?formid=E00319. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „dorogoj". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dorogoj/rdwb2?formid=E00319.
BibTeX
@misc{lautwandel_dorogoj_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dorogoj"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dorogoj/rdwb2?formid=E00319},
  urldate      = {2026-05-15},
}