lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dornbusch

ahd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
20 in 17 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
12

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

dornbusch stM.

Bd. MWB 1 1351, Sp. 41
dornbusch stM. ‘Dornbusch’ an der stat bi deme wege stat / ein dornbusch GrRud Gb 51; ich wil in der wiltnisse geben den cedir und den dornpuz Cranc Jes 41,19; Plinius spricht, daz der vogel in dem augst tobend werd, alsô daz er sich selber erhenke ze stunden in den dornpüschen BdN 219,25

MWB 1 1351,41; Bearbeiter: Schnell

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    dornbuschmhd. st. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    dornbusch mhd. st. m. , nhd. dornbusch; mnd. dōrnbusch, mnl. dornbosch. dor-pusch: nom. sg. Gl 3,41 Anm. 12 ( Wien 1284…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    dornbuschstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    dorn-busch stm. dornstrauch Gr. Rud. 22,25. Eilh. 5435. 5539. 6357.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    dōrnbuschm.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    dōrnbusch , dōrne- , m. , Dornbusch.

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dórnbúsch

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Dórnbúsch , des -es, plur. die -bǘsche, ein Busch, d. i. Strauch, dessen Rinde mit Dornen besetzt ist, ein Dornstrau…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Dornbusch

    Goethe-Wörterbuch

    Dornbusch a dornentragendes Gewächs [ Übersetzungsübung: ] D. = Spinetum DjG 3 1,19,7 Labores juv [1757] b Dornenzweige,…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Dornbusch

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Dornbusch , Nordspitze der preuß. Insel Hiddensee, westlich von Rügen, erreicht im Bakenberg 72 m Höhe.

  7. modern
    Dialekt
    Dornbusch

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Dornbusch Band 3, Spalte 3,821

  8. —
    Sprichwörter
    Dornbusch

    Wander (Sprichwörter)

    Dornbusch 1. Auf dem Dornbusch wächst die Rose. Es kommt vor, dass auch ein gottloser Vater einen braven Sohn hat. 2. Au…

  9. —
    Spezial
    Dornbusch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Dorn|busch m. (-[e]s, ...büsche) trognora da spina f.

Verweisungsnetz

28 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 8 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dornbusch

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von dornbusch 2 Komponenten

dorn+busch

dornbusch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑dornbusch als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „dornbusch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dornbusch/mwb
MLA
Cotta, Marcel. „dornbusch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dornbusch/mwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „dornbusch". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dornbusch/mwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_dornbusch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dornbusch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dornbusch/mwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}