lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

donren

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

donren swV.

Bd. MWB 1 1344, Sp. 54
donren swV. auch dunren. intr. ‘donnern, krachen’ dar zuo siht man regen und snê, hagel und plitzen und hœrt man donren und her ab vallent stain mit dem donren BdN 74,28. 94,18; do dy schare dese stymme horten, do sprochen sy, iz hette gedunret [Io 12,29] EvBerl 54,8; ob es hett geduͦnret, man enkunde in der burg nit hann gehöret Lanc 8,25; Krone 6240. – übertr.: allêrste nu donrete der walt / von lanzen krache und der sper Wh 372,12; herr, nieman laze sich an din swigen, wan gewerlich din stilles swigen geratet ze jungste ze einem grimmen tonren Seuse 230,6; in siner hoen wisheit Got / donert in siner stymme hel Hiob 13839

MWB 1 1344,54; Bearbeiter: Schnell

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    donrenswv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +3 Parallelbelege

    donren swv. PsM. EvB. WernhMl. dundern WvÖst.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    donrensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    donren , sw. V. Vw.: s. dōneren (1)

  3. modern
    Dialekt
    donren

    Bayerisches Wörterbuch

    donren Band 3, Spalte 3,1854f.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit donren

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von donren 2 Komponenten

don+ren

donren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑donren als Zweitglied (1 von 1)

bedonren

MWB

bedon·ren

bedonren swV. ‘etw. mit Donner begleiten’ daz regin wazzer daz da bedonrit ist, daz is dunner denne daz da kumit ane donir SalArz 19,34 MWB …

Ableitungen von donren (1 von 1)

bedonren

MWB

bedonren swV. ‘etw. mit Donner begleiten’ daz regin wazzer daz da bedonrit ist, daz is dunner denne daz da kumit ane donir SalArz 19,34 MWB …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „donren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/donren/mwb
MLA
Cotta, Marcel. „donren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/donren/mwb. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „donren". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/donren/mwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_donren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„donren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/donren/mwb},
  urldate      = {2026-05-17},
}