lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

donnerstreich

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

donnerstreich m.

Bd. 2, Sp. 1255
donnerstreich, m. wie donnerschlag. die donnerstreich so gschossen sein, die thun gar nicht berühren den triumphlorbeer so rein. Lycosthenes 583. vom donnerstreich troffen 584. für dem donnerstreich nicht schütze das. nehmt blitze und donnerstreich, eilet zu rächen euch Niobe 40. schon kann der klang vom thal ihn nicht erreichen, doch fernher tönts von dumpfen donnerstreichen. Lenau Faust 9. bildlich. es traf sie alle wie ein donnerstreich Schiller 419a. da zückt herab wie ein donnerstreich erzengel Michael sogleich Mörike Ged. 255.
546 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    donnerstreichm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    donnerstreich , m. wie donnerschlag. die donnerstreich so gschossen sein, die thun gar nicht berühren den triumphlorbeer…

  2. modern
    Dialekt
    Donnerstreich

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Donnerstreich Band 11, Spalte 1978 Donnerstreich 11,1978

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit donnerstreich

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von donnerstreich 2 Komponenten

donner+streich

donnerstreich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — donnerstreich kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „donnerstreich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/donnerstreich
MLA
Cotta, Marcel. „donnerstreich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/donnerstreich. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „donnerstreich". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/donnerstreich.
BibTeX
@misc{lautwandel_donnerstreich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„donnerstreich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/donnerstreich},
  urldate      = {2026-05-12},
}