lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Dompfaff

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
5

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Dompfaff

Bd. 1, Sp. 1514
Der Dompfaff, des -en, plur. die -en. 1) In den niedrigsten Mundarten, ein Domherr; Nieders. Dompape. 2) Figürlich, besonders in Niedersachsen, ein Sangvogel, welchen Klein zu den Dickschnäblern, andere aber zu den Finken rechnen, und der im Hoch- und Oberdeutschen unter dem Nahmen Gimpel am bekanntesten ist; Pyrrhula, L. Den Nahmen eines Dompfaffen, oder Domherren hat er seinem schwarzen Scheitel zu danken, welcher ihm das Ansehen einer schwarzen Kappe gibt Wegen der rothen Brust, die das Männchen hat, wird er auch Blutfink, Goldfink, Rothfink, Rothschlägel, Rothgimpel, Rothvogel, wegen seines Geschreyes im Oberdeutschen auch Hahle und Quetsch, sonst aber auch Lohfink, Lüch, Laubfink, vielleicht, weil er streicht, wenn das Laub abfällt, im Engl. Bullfinch, Alp oder Nope, im Franz. Pivoine, genannt.
811 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dompfaff

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Dompfaff , des -en, plur. die -en. 1) In den niedrigsten Mundarten, ein Domherr; Nieders. Dompape. 2) Figürlich, bes…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Dompfaff

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Dompfaff , s. Gimpel .

  3. modern
    Dialekt
    Dompfaffm.

    Pfälzisches Wb.

    Dom-pfaff m. : 'Blutfink (Pyrrhula europaea)', Dumpaff [verbr. VPf], Dompfaff [ LU-Oggh LA-Maik ]. Südhess. I 1570 ; Rhe…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dompfaff

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von dompfaff 2 Komponenten

dom+pfaff

dompfaff setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dompfaff‑ als Erstglied (1 von 1)

dompfaffenstückchen

DWB

dompfaffe·n·stueckchen

dompfaffenstückchen , n. kleine lieder die der gimpel lernt, dem man sie vorpfeift oder mit einer drehorgel vorspielt, z. b. das trompeterst…

Ableitungen von dompfaff (1 von 1)

dompfaffe

DWB

dompfaffe , m. 1 1. ein domgeistlicher. thumpfaffen sind bischove und heiszens nicht Luther 3, 284 b . wie jener alte thumpfaff meinete 5, 2…