lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

distendo

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

distendo

Bd. 3, Sp. 826
distendo, -tendi, -tentum (-tensum), -ere.MLWscript. des-: MLWCompos. Luc. I 19.usu MLWabsol.: MLWl. 70; MLWrefl.: MLWl. 37; MLWmedial.: MLWl. 29sqq. 58sqq.; MLWintrans.: MLWl. 65.MLWpartic. MLWperf. usu MLWadi.: MLWl. 60. 1 extendere, expandere(aus-, auf)spannen, ausstrecken: a in univ.: MLWHeito Wett. 4 proruit in terram ..., -so omni corpore in crucis modum postulavit, ut MLWeqs. (MLWsim. MLWWalahfr. Wett. 273 -ens membra). MLWHraban. hom. I 64 p. 123A arcus -iturdistenditur. MLWAlbert. M. animal. 3,4 macros ... vivos -bant physici et sic aspexerunt extensionem venarum. al.in tormentis: MLWCarm. Paul. Diac. app. I 6,1,59 -iturdistenditur ursus a sociis propriis detrahiturque cutis. b medial. (refl.: l. 37.) i. q. expandi, diffundi, extendisich ausbreiten, ausdehnen, erstrecken: MLWWolfhard. Waldb. 2,3 p. 210,4 plebs Christo devota passimque latum -sa (-ta MLWvar. l.) per orbem. MLWGerb. geom. 2,2 id (solidum corpus) est, quidquid longitudine, latitudine altitudineque -iturdistenditur. MLWAlfan. premn. phys. 2,92 p. 45 dicit Plato totius ... animam -i (MLWPG 40,580A διατετάσϑαι) a centro terrae usque ad terminos caeli eqs. MLWAnon. princ. magistr. 69 fons ... limpidissimus rivis se -itdistendit, ex alto precipitans planum non offendit. al.de regionibus, finibus MLWsim.: MLWDipl. Merov. I 7 p. 31,24 (spur. MLWc. 850/63) quae (via) -iturdistenditur foris ad Malam Patriam. p. 32,9 -iturdistenditur terminus ipsus (sic) per ipsam Anisolam. MLWDipl. Conr. I. 22 bannus. MLWDipl. Conr. II. 218 quantum episcopatus ... comitatus -iturdistenditur. MLWChron. Albr. MLWa. 779 p. 716,55 que (nationes) ad septemtrionalem occeanum a Danubio -unturdistenduntur. c distrahere, prolixareauseinanderziehen, dehnen: MLWGuido Aret. microl. 17,34 quin fiat aptissima cantilena, si ... producta nimium contrahas ac nimis contracta -as (distentas, diffundas, distingas MLWvar. l.). MLWPetr. Dam. epist. 72 p. 331,20 ne iudicemur epistolam laciniosa prolixitate -eredistendere. d amplificare, dilatare, augereerweitern, vergrößern, vermehren: MLWCarm. de Cass. 58 xenodochium reparat, -itdistendit et ornat (MLWsim. MLWInvent. Quint. II 265 [MGPoet. IV p. 1003] basilicam).de multiplicatione: MLWMeginfr. (?) carm. p. 651A septem, qui superarunt, ... per undenum numerum -eredistendere debes. e de vita i. q. promoverevoranbringen, fördern: MLWDipl. Otton. II. 232 p. 261,5 ordinis ... diligens observatio non solum temporalem felici rerum successu -itdistendit et effert vitam, sed etiam largitur aeternam. 2 inflare, implereaufblähen, aus-, an-, vollfüllen (fere de partibus corporis; MLWmedial. [intrans.: MLWl. 65] MLWi. q. tumefieri [an]schwellen): Baudon. Radeg. 20 (MGMer. II p. 392,1) dolentes oculis -sis requirimus ... pietatem. MLWWalahfr. Gall. 2,36 totum corpus ... tumore -tum (-sum MLWvar. l.) est (MLWBerth. chron. B MLWa. 1075 p. 234,9. MLWsim. MLWPetr. Trev. David 29 per tumorem -iturdistenditur). MLWHeinr. August. planct. 1877 sollicite discretio debet adesse, ... ne -aris ab aescis. MLWConr. Hirs. dial. 1545 -sas nectare cellas. MLWAnon. coit. 1,1,12 illi ..., qui -unturdistenduntur (-untdistendunt, ostenduntur MLWvar. l.) pinguedine, ... longe sunt a ptisi. MLWAlbert. M. animal. 16, 58 spiritus sufflando elevat vesiculas in spermate, ex quibus sufflans perforat et -itdistendit ipsum (sim. 16,71. MLWibid. MLWal.). MLWNotulae Wilh. Cong. 1197 rigida ... efficiuntur (sc. intestina) et postea ventositas interclusa -itdistendit. saepius. v. et p. 827, 43.in imag.: MLWWalahfr. imag. Tetr. 65 luxuries quosdam sensu -itdistendit avaro. MLWRuotg. Brun. 10 p. 11,1 satane sotii invidię spiritu -ti. MLWFroum. carm. 23,2 relevat me gloria, speras; -or nimium, disrumpunt garrula verba. MLWRup. Tuit. off. 2,2 MLWl. 86 neumis -ta (sc. mulier in Apocalypsi) sequentibus et suis fecunda versibus.cf. detendo.
3730 Zeichen · 232 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    distendo

    Mittellateinisches Wb.

    distendo , -tendi, -tentum (-tensum), -ere. script. des-: Compos. Luc. I 19. usu absol. : l. 70; refl. : l. 37; medial. …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit distendo

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von distendo 2 Komponenten

dis+tendo

distendo setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — distendo kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „distendo". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/distendo/mlw?formid=D04139
MLA
Cotta, Marcel. „distendo". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/distendo/mlw?formid=D04139. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „distendo". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/distendo/mlw?formid=D04139.
BibTeX
@misc{lautwandel_distendo_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„distendo"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/distendo/mlw?formid=D04139},
  urldate      = {2026-05-15},
}