Hauptquelle · Westfälisches Wb.
Dīßele f. m.
Dīßele f. ( m. ) [allg.] Deichsel, Wagendeichsel für Ein- (Gabeldeichsel) und Zweispänner (Mittelstange). De Piärde wät in Dissel spannt ( Mün Ha ). Däi Deïßel bräcket dör ( Bür Ad ). — Phras. Vbdg.: Stiewe Dießen Deichsel für ein steifes Joch ( Min Hi ). Ston Duissen dass. ( Hfd Sp ). De foöat medda stoon Duißen sie fahren (z.B. bei der Ernte) mit zwei Wagen, aber einem Gespann ( Hfd Go ). — Ra.: De geht gued met (em) up’n Dissel sie ist eine gute Ehefrau ( Ahs Vr ). Hett gait uppe Diäßen das linke Pferd vorm Wagen ( Lüb He ). He chait schpitzk up en Dissel das dritte Pferd ist vor die Deichs…