Hauptquelle · Lex. musicum Latinum
discordans part. pro adi.
discordans 1. (musikalisch) unpassend 2. dissonant 3. unrein (gestimmt) — 1. (musically) inappropriate 2. dissonant 3. out of tune 1 (musikalisch) unpassend — (musically) inappropriate [s.XIV] LmL Guido Dion. 1, 1, 116: Boecius ... concordantes sonos emmeles, idest aptos melo sive melodie, appellat; discordantes autem ekmeles nominat, idest melo sive melodie ineptos. LmL Heinr. Eger 5 p. 65: in cantibus ecclesiasticis ablatas notas aliquas et aliquas additas neumasque miserabiliter variatas, quia discordantes ; nec deceat musicam irregularem esse atque confusam aut tonos effrenos seu vagabundo…