lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Dionysos

GWB bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
11

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Dionysos

Bd. 2, Sp. 1212
Dionysosnur zweimal in eigenständigen Texten  a als Weingott  Trierische Hügel beherrschte D., aber der Bischof | Dionysius trieb ihn und die Seinen herab; | Christlich lagerten sich Bacchanten-Schaaren im Thale, | Hinter die Mauern versteckt, üben sie alten Gebrauch GWB4,122 Vs 1   b die orgiast Gottheit  Und nun gellt in’s Ohr der Cymbeln mit der Becken Erzgetöne, | Denn es hat sich D. aus Mysterien enthüllt GWBFaust II 10031  [Agave:] D., er verdarb uns GWB412,242,4 Eurip,Bacch Übs   c als Gott des Leidens in Gegenüberstellung zu Christus Gespr(He32,846) KWMüller 1832   d ikonographisch  D. [> Bacchus] Geburt GWB492,208,1 Philostrat Plp  Διονυσος .. D. und die Tyrrener1) [im ausgeführten Text Bacchus GWB491,75,17] GWB492,209,25 ebd [auf Naxos] GWB491,94,3 Philostrat  vgl GWBBacchus (sd) 1) vgl Goethe läßt auf einem Friese eines seiner Zimmer [Büstenzimmer] die Metamorphose der Tyrrhener in Delphine aus der Laterne des Demosthenes zu Athen [Lysikrates-Monument] abkopieren Gespr(He1,595) Böttiger [28.5.95]Horst Umbach H. U.
1028 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Dionysos

    Goethe-Wörterbuch

    Dionysos nur zweimal in eigenständigen Texten a als Weingott Trierische Hügel beherrschte D., aber der Bischof | Dionysi…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Dionysos

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Dionysos , ein Beiname des Bachus, s. Bachus.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 17 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dionysos

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

dionysos‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „dionysos". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dionysos/gwb?formid=D01492
MLA
Cotta, Marcel. „dionysos". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dionysos/gwb?formid=D01492. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „dionysos". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dionysos/gwb?formid=D01492.
BibTeX
@misc{lautwandel_dionysos_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dionysos"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dionysos/gwb?formid=D01492},
  urldate      = {2026-05-19},
}