Aggregat · alle Wörterbücher

dinnen

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

dinnen

Bd. 2, Sp. 1179

dinnen für da innen. dem keiser wâren dinnen (in der stadt) bî kleiner junkherrelîne drî Herant v. Wildon 158. doch mein ich er klopf mange frist, so er vorlengst dinnen ist Fastnachtsp. 226, 3. ich musz gehen in dem büchlein dinnen noch ein kreftiger beschwerung finnen. H. Sachs 5, 346^b. bat sie umb gottes willn das sie doch im nur dieselbig nacht wolt günnen das er bei ir mocht hausen dinnen. Waldis Esopus 2, 137^a. und hättest du dein kind nit dinnen (im kloster) du thätest in (den schwestern) nichts guots Keisersb. Has im pfeffer E e 3^d. es seien die weltlichen herauszen gegen den gaistlichen dinnen das. die man vermaint dinnen zuo sein, seind oft dauszen S. Frank Chronica 431^b. nach dem zeuch den kegel widerumb ein, und wann nun der kegel widerumb dinnen ist u. s. w. Seuter Roszarznei 328. s. drinnen.

DWB2 nhd.

1DINNEN adv.

1 DINNEN adv. s. 1 darinnen. H. Albrand

DWB2 nhd.

2DINNEN adv.

2 DINNEN adv. mhd. dinnen. kontrahiert und semantisch verselbständigt aus dainnen, -r- loser nbf. von darinnen adv. im wesentlichen obd., vor allem al. vgl. häufigeres drinnen adv.…

ElsWB Dial.

dinnen

dinne n Adv. drinnen. Zëll dinne n ist er rëcht in dieser Beziehung ist er, wie er sein soll, darin muss man ihn loben Z. ‘din darinnen ’ Murner Bad. 4, 4.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
dinnen
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

dinnen für da innen. dem keiser wâren dinnen ( in der stadt ) bî kleiner junkherrelîne drî Herant v. Wildon 158 . doch m…
modern

Dialekt
dinnen
Elsässisches Wb.

dinne n Adv. drinnen. Zëll dinne n ist er rëcht in dieser Beziehung ist er, wie er sein soll, darin muss man ihn loben Z…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

dinnen DWB
1DINNEN DWB2
2DINNEN DWB2
frank DWB

Dialekt · modern

dinnen ElsWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dinnen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von dinnen 2 Komponenten

din+nen

dinnen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑dinnen als Zweitglied (2 von 2)

endinnen

KöblerMhd

end·innen

endinnen , Adv. nhd. drinnen Q.: LvReg (1237-1252) (FB endinnen) E.: s. innen L.: Lexer 38b (endinnen), MWB 1, 1622 (endinnen), LexerN 3, 14…

en|dinnen

MWB

en|dinnen Adv. ‘drinnen’ nu prüeve man unde wîp, / wie rehte unreine sî der lîp / des menschen dâ endinnen. / swaz wir sehen rinnen / ûz uns…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „dinnen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dinnen/dwb?formid=D02595

MLA

Cotta, Marcel. „dinnen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dinnen/dwb?formid=D02595. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „dinnen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dinnen/dwb?formid=D02595.

BibTeX

@misc{lautwandel_dinnen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dinnen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dinnen/dwb?formid=D02595},
  urldate      = {2026-05-12},
}