lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dinglein

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

dinglein n.

Bd. 2, Sp. 1174
dinglein, n. diminut. recula Henisch 710. in einigen bedeutungen von ding. 11. angelegenheit, wens trulich umbhar gat wie dwacht, wirt mir mins dingli ouch nun gemacht. Joh. der täufer Q iij. du hast kein dingle gemacht te curasti molliter Henisch 709. s. ding 7. 22. sachen, hausgerät. kaufet ein haus in einem andern flecken und macht sein dinglin zusammen und lud das auf karren Wickram Rollwagen 90. 33. penis wie ding 11. mhd. daz dingelîn Ben. 1, 336. hawet ir den kindern also die dinglin ab, so wird er junkher von Degenblosz und Waddellosz werden Fischart Garg. 131b. 44. ursache, grund. um ein klein dinglein aus einem geringen grund. das sint die, die alles überbolleren, anschnurren und anfaren, das inen begegnet, nieman kan vor inen genesen. es muosz sich alles liden. do faren sie über disz, do über gins. do het das zuo lützel und dort gins zu vil gethon. kurz si beraffeln iderman und etwen nümen umb ein klein dinglin oder wörtlin, das nit der eren werd ist Keisersberg Bilger 140c. 55. nicht ein dinglein ganz und gar nicht, im geringsten nicht, durchaus nichts. merkten das die münch nit? nicht ein dinglin, vil mer sangen si als frölich Der verzucket Pasquinus (1543) 108b. hast du denn nichtes auszgericht? gnädige fraw, kein dinglein nicht H. Sachs 3. 2, 67d. Rosemunda, was hast auszgericht? o mein herzlieb, kein dingle nicht 3. 2, 112c. du solst dich an der hund hinken, der metzen winken, der frawen weinen, der kinder greinen, der krämer schwören, nicht ein dinglein kehren Fischart Groszm. 117. 'gleichwol' sprach Grangusier, 'betten sie gott für uns'. 'nit ein dinglein' antwort Gargantoa Garg. 246a. ja nit ein dingel! ders. Nachtrab 23b. also hat Heinz sein mutter badt, hat ihm gar kein dinglein geschadt. J. Ayrer Trauersp. 42a. R. wie seh ich dem weib gleich jetzund? A. ganz und gar nit ein dinglein nicht. R. aber jetzt, mach ich recht das gesicht? Spangenberg Saul act 1. sc. 2. laszt uns kein dinglein geben drumb. Fuchs Mückenkr. 1, 389. welche kein dinglein darnach streben 1, 475. er gebe nicht ein dinglein drüm ne tanti quidem rem aestimat, de eo parum est sollicitus Stieler 319. es hat ihm kein dingle weh gethan Schmid Schwäb. wb. 127. das is ke dingli werth Tobler 139a. vergl. ding 5. 66. mädchen wie ding 9c. die dingli Hebel 34.
2317 Zeichen · 69 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    dingleinn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    dinglein , n. diminut. recula Henisch 710 . in einigen bedeutungen von ding. 1 1. angelegenheit, wens trulich umbhar gat…

  2. Sprichwörter
    Dinglein

    Wander (Sprichwörter)

    Dinglein Er hat sein dinglin gemacht. – Franck, II, 58 b . Um zu sagen: Er hat sein Brot; er hat sein Schäflein im Trock…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dinglein

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von dinglein

ding + -lein

dinglein leitet sich vom Lemma ding ab mit Suffix -lein.

Keine Komposita gefunden — dinglein kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.