lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

DIGERIEREN

nhd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

DIGERIEREN vb.

Bd. 6, Sp. 1059
DIGERIEREN vb. lehnwort aus lat. digerere vb. 1 etwas zersetzen, auflösen; zweiwertig mit akkusativobjekt. a von chemischen substanzen: 1497 züch dz geplüt her vß mit sintysen vnd digirier eß dā Brunschwig cirurgia 92a. 1681 so kan man sich ein wenig zertheilender arzneyen bedienen, um die milch, so in gar zu grosser menge sich in den brüsten verhält, zu digeriren, zu zertrennen, und zu verzehren, damit sie nicht durch ihr verweilen versaure Mauriceau, hülffleistung 490. 1736 pulver .. dessen nimm ʒ (unzen) ij. des circulirten lebens-wassers so viel, daß es 6. queere finger darüber gehe, digerirs wohl vermacht im circulir-gefäße, 12. tage im balneo Tentzel, artzney-kunst 209. 1884 da hierbei das gold oftmals eisen aufnimmt, so versäume man nicht, vor dem auswaschen mit wasser das gold erst mehrere male mit verdünnter salzsäure zu digeriren Schlösser münztechnik 92. speziell von nahrungsmitteln, verdauen, zersetzen: 1595 ist die natur nicht zu matt/ das sie genug der kraͤffte hat/ die ertzney wol zu digeriren Rollenhagen froschmevseler K 3a. 1691 da .. die kinder .. schwache mägen haben, die kaum eine weiche und sonst wolverdauliche speiß, recht und wie es seyn solte, verdauen und digeriren können Harris, kranckheiten 51. 1736 man kan auch sagen, daß Gladov die guten und schmackhafften speisen .. so übel digeriret, daß sie gantz und gar in keinen nahrungs-safft .. verwandelt worden Köhler t. reichs-hist. (1737)17. noch lexikalisch: 1974 Duden fremdwb. 177b. – übertragen, geistig verarbeiten: 1781 (er) besann .. sich, vor einiger zeit den Alexander von Joch über verbrechen und strafen nach türkischen gesetzen gelesen zu haben, den er aber .. nicht digeriret hatte J. G. Müller Lindenberg 1,184. b von materialien, die einer ordnung zugänglich sind, ordnen, analysieren: 1660 solchemnach die übrigen materien vor die hand genommen, und wo nicht gar erörtert, dennoch also digerirt werden möchten, damit man darmit bey folgendem reichs-tag desto besser fortkommen könnte reichs-cantzley 2,57 L. 1782 ich habe sehr vieles zu erklärung der hogarthischen kupfer aufgeschrieben, das aber digerirt werden muß Lichtenberg br. 2,9 L./Sch. 2 zersetzend wirken; einwertig: 1497 vngentum aureum .. oder das do digerieret vn̄ darzuͦ fleisch machet wachsenn Brunschwig cirurgia 20b. 1517 ist es ein andere füchte soltu aber gebürlich mit handlen mit digerieren, purgiren vnd andern dingen Fries artzny (1519)112b. 1632 so folget auch nit .., dz, weiln das saurwasser in grosser quantität getruncken purgiret, es in kleiner vnd geringer maß getruncken, digeriren vnd die humores zu desto leichterer purgation praepariren müsse Hörnigk saurbrunnen 62. 1786 verschiedene gattungen von oefen .. einen capellofen, zum digeriren, destilliren, abdampfen Schwabe stadt-physikus 1,201. 3 etwas in etwas anderes umwandeln; dreiwertig mit akkusativ- und präpositionalobjekt (in, zu): 1525/6 so .. die compositio im stern solis den mercurium solis mit dem sulphure solis und sale solis vermischt hat, alsdan digerirt es der adech in ein volkomens metall und macht doraus die form seins doni Paracelsus I 13,47 S. 1682 ist eine von den schönesten .. künsten .., daß ein kleines reislein .. die fremde ungewohnte nahrung des wildlings in seine edle natur per alchymiam quandam naturalem, digerirt und verändert Hohberg georgica 1,399a. übertragen: 1798 so sind die werke der alten rechtslehre zu grunde gegangen, weil man sie in die pandecten digerirte Goethe IV 13,134 W. 4 sich zersetzen, auflösen; einwertig: 1573 guten spirityessig .. schite auf venedischen talk, .. und laß (das) also in ein glas .. stehen und digerieren ein ganß monath Stauber roßarzneib. 152 Sch. 1683 (die galläpfel) sind zart, und die consistentz davon ist wol digerirt, daß sie eine feine linde farbe geben ars tinctoria 284. 1736 nehmet nun dieses vitriol-oehls und des obgedachten weinstein-oehls gleiche theile, lasset es einen monath lang zusammen digeriren, dann scheidet die wässrigkeit davon Tentzel, artzney-kunst 72. 1826 man lasse 1 pf. gemahlenen gebrannten kaffee mit 1 gallon probespiritus .. 3 tage lang digeriren engl. goldgrube 1/2,5. H. Rahnenführer
4168 Zeichen · 76 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    DIGERIERENvb.

    Grimm Neubearbeitung (1965–) · +1 Parallelbeleg

    DIGERIEREN vb. lehnwort aus lat. digerere vb. 1 etwas zersetzen, auflösen; zweiwertig mit akkusativobjekt. a von chemisc…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    digerieren

    Goethe-Wörterbuch

    digerieren a ‘in etw d.’: in einen größeren Zshg eingliedern, auflösen [ mit Anspielung auf den Begriff der ‘Digesta’ fü…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Digerieren

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Digerieren (lat., »zerteilen, auflösen«), eine feste Substanz der Einwirkung einer Flüssigkeit bei einer Temperatur von …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit digerieren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von digerieren 2 Komponenten

diger+ieren

digerieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — digerieren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.