Eintrag · Elsässisches Wb.
diffisil
diffisil [tifisíl Roppenzw. Banzenh. Dü. Ingw.; tifisil Hi. Obbruck Su. Co. Katzent. Rchw. Bf. Bisch. Str.; tifəsil K. Z.] Adj. 1. heikel. Dis ist e diffisili Sach, ich wollt mich nit hinin melieren Rchw. E diffisili Arweit eine feine, Aufmerksamkeit erfordernde Arbeit Co. 2. anspruchsvoll. s ist e diffisili Fraü, um s Geringste ist sie bös Dü. 3. pünktlich, ordnungsliebend. Das ist [tà] e diffisiler Mann Roppenzw. 4. empfindlich. So d. dorfst du nit sin! Geud. Von Farben: Der Rock het e diffesili Farb Hf. 5. wählerisch. Unser Herr ist gar ze d. im Ëssen, er will nix als Fleisch Bf. ‘Nain! Diffesil isch's (Lissel), s het ebs bessers gsuecht un gfunde’ Pfm. IV 7. 6. Adv. schwer. So-ne Spitz ist d. ze häklen Rchw. — Basel 76.