Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
DEZERNIEREN vb.
DEZERNIEREN vb. lehnwort aus lat. decernere vb. 1 etwas beschließen, festsetzen, entscheiden; zweiwertiges tätigkeitsverb mit akkusativobjekt, häufig in form eines objektsatzes: 1382 wir sprechen auch, erkennen und decernieren mit kunglicher machte, daz dhein verbuntnisse .. dhein hindernisse .. uns dem heiligen romschen riche .. bringen .. sollen dt. reichstagsakten 1,345. 1558 ein schreiber .., der alles, was im kirchenrat fürgebracht und decerniert, ordenliche verzeichne ev. kirchenordn. 11,610a S. 1625 auf solchen fall soll mit unserm des raths vorbewust gleichmässige taxa gerichtlich decerniret und angeordnet werden neumarkter rechtsb. 305 M. 1726 daß .. der krieg gegen dieselben (fürsten) von reichs-wegen zu decerniren, zu declariren, und ins reich zu verkündigen (sei) Fleming soldat 530b. lexikalisch noch: 1919 dezernieren .. gerichtlich beschließen Heyse fremdwb. 188b. 2 jmdm. ein amt zuerkennen, ihm etwas zusprechen; dreiwertiges tätigkeitsverb mit persönlichem dativobjekt und akkusativobjekt: 1538 das die vormundschaft vnd verwaltung durch oberkeyt adir das gericht jme decerniert vnd beuolhen worden sei ref. Coͤln A 4a. 1690 denen heydnischen triumphirenden kaysern muste der triumph von dem römischen senat decerniret werden grosser herren reden 130 L. 1880 denn genie müssen wir eben doch .. einem oder dem anderen dezernieren können Villers br. eines unbekannten 2,310 L./W. – jmdn. zu einem amt bestimmen: 1592/1601 in diesem jar ist m. Johann Wadner .. quartus collega in der schulen decernirt und praesentirt worden qu. Hof (1894)230 M.J. Bahr/Th. Kochs