lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

DETACHIEREN

nhd. bis Lex. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm Neubearbeitung (1965–)

DETACHIEREN vb.

Bd. 6, Sp. 787

DETACHIEREN vb. lehnwort aus frz. détacher vb. bis ende des 19. jhs. auch in der schreibung detaschieren. eine militärische einheit aus dem übergeordneten verband lösen und mit bestimmtem auftrag abkommandieren. 1 mit angabe der abkommandierten einheit und zweck- oder richtungsbestimmung; dreiwertiges tätigkeitsverb. a mit richtungs- oder zweckbestimmung: 1690 die königl. französische werbungen .. detachirten täglich von Metz völcker nach Teutschland beschr. Rheinstrom 229. 1757 den 13. sind aus dem lager .. 50 mann detachiert, um von Kassel besitz zu nehmen Fülling chr. 7 B. 1891 daß England …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    DETACHIERENvb.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    DETACHIEREN vb. lehnwort aus frz. détacher vb. bis ende des 19. jhs. auch in der schreibung detaschieren. eine militäris…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Detachieren

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Detachieren (franz., spr. -schie-), entsenden. Ein Truppenteil ist detachiert , wenn er, vom nächst höhern Befehlshaber …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit detachieren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von detachieren 3 Komponenten

det+(achi+eren)

detachieren setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — detachieren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „detachieren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/detachieren
MLA
Cotta, Marcel. „detachieren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/detachieren. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „detachieren". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/detachieren.
BibTeX
@misc{lautwandel_detachieren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„detachieren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/detachieren},
  urldate      = {2026-05-18},
}