Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
dertreten
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
7 Bildungen · 0 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von dertreten 2 Komponenten
dertreten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
KöblerMhd
darnidertreten , st. V. nhd. „daniedertreten“, niedertreten Q.: Cranc, Herb (1190-1200) E.: s. darnider, treten (1) W.: nhd. (ält.) danieder…
KöblerMhd
hindertreten , st. V. nhd. rückgängig machen Q.: Apk, Macc (FB hinder treten), Parz (1200-1210), PassI/II E.: s. hinder, treten W.: nhd. DW-…
Lexer
nider trëten stv. BMZ tr. niedertreten Parz. , vertuschen Ab. 1. 107,63.
DWB
niedertreten , verb. 1 1) intransitiv, 1@a a) auf den boden treten, stark auftretend schreiten: der blanke kieselstein ächzt unter seinem sc…
Lexer
under trëten BMZ tr. nieder, darauf treten Krone 29963. sîn zorn ist gein dir under getreten Birk. 286. vgl. undertrëten.
Lexer
wider trëten BMZ intr. mit dat. d. p. zurückkehren Pass. 192,65.
Lexer
under trëten BMZ tr. nieder, darauf treten Krone 29963. sîn zorn ist gein dir under getreten Birk. 286. vgl. undertrëten.
Cotta, M. (2026). „dertreten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dertreten/bwb?formid=37616
Cotta, Marcel. „dertreten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dertreten/bwb?formid=37616. Abgerufen 11. May 2026.
Cotta, Marcel. „dertreten". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dertreten/bwb?formid=37616.
@misc{lautwandel_dertreten_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„dertreten"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/dertreten/bwb?formid=37616},
urldate = {2026-05-11},
}