lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

derepente

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

derepente

Bd. 3, Sp. 399
derepente (de repente) MLWadv.repente, subito, ex improvisoplötzlich, unvermutet, mit einem Male: 1 in univ.: MLWPaulin. Aquil. c. Fel. 1,3 MLWl. 17 ne ... hostium cunei -ederepente praecipites ecclesiae valvas inopinato infringant incursu. MLWGesta Camer. 2, 5 p. 457,14 -ederepente insiliens homines incautos ... mordebat (sc. phreneticus). MLWBerth. (?) annal. MLWa. 1074 collecto undique ... auxilio ... Saxones adiit de repente Heinricus rex. MLWa. 1080 p. 326,5 quibusdam firmissimis castellis ... -ederepente occupatis. Otto Sanblas. MLWchron. 18 p. 21,17 prima noctis vigilia de repente facto incursu Welfonem ... fugavit dux Fridericus. MLWal.MLWellipt. pro MLWadi.: MLWBerth. (?) annal. MLWa. 1075 p. 278,49 Saxones ... viso de repente (sc. facto) hostium incursu bellacium MLWeqs. 2 ilico, extemploauf der Stelle, augenblicklich: MLWVita Desid. Vienn. 8 ut haec (sc. principi data) suasio ... Iezabel est ... perlata, tunc de repente (repetenti MLWcodd., MLWfort. recte) ... vernaculum Christi conatur occidere. MLWVita Greg. Porc. I 7 quia presumptionem spiritus non habuit, idcirco ... -ederepente (repente MLWvar. l.) ... a Domino impetranda rogare pertimuit. MLWBernold. Const. chron. MLWa. 1077 p. 434,15 ex improviso emulus eius (Roudolfi) Heinricus cum ... multitudine Boemiorum et Baioariorum advenit, quos cum rebus aeclesiarum -ederepente sibi comparare potuit. Antony
1346 Zeichen · 88 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    derepente

    Mittellateinisches Wb.

    derepente (de repente) adv. repente, subito, ex improviso — plötzlich, unvermutet, mit einem Male : 1 in univ.: Paulin. …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit derepente

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von derepente 2 Komponenten

dere+pente

derepente setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — derepente kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.