Aggregat · alle Wörterbücher

DEPLOYIEREN

nhd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Grimm Neubearbeitung (1965–)

DEPLOYIEREN vb.

Bd. 6, Sp. 680

DEPLOYIEREN vb. lehnwort aus frz. déployer vb. sich entfalten, sich auffächern; von marschformationen. refl.: 1763 der herzog Ferdinand detaschirte den obristlieutenant .. mit einigen 100 pferden, auch etwas infanterie dem feinde zu folgen. selbiger deplürte sich mit starken schritten auf Osterwick heldengesch. Ferdinand 1,84. 1880 indes sich dieser flügel deployiert,/wird sich der linke, .. euer truppencorps,/der vordersten approchen rasch bemeistern Greif ges. w. (1895)2,243.B. Horlitz

GWB GWB

deployieren

deployieren -ir-; nur subst a entfalten, ausbreiten [ betr Bibl Jena ] der Mangel des Raums ein zweckmäßiges D. hindert B16,30,21 Schiller 12.2.02 b milit: aus der Marschkolonne zu…

Meyers Lex.

Deployieren

Deployieren (franz., spr. -plŭajī-, »ausbreiten«), veralteter reglementarischer Ausdruck für den Übergang aus einer schmalen in eine breitere Front.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
DEPLOYIERENvb.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

DEPLOYIEREN vb. lehnwort aus frz. déployer vb. sich entfalten, sich auffächern; von marschformationen. refl.: 1763 der h…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
deployieren
Goethe-Wörterbuch

deployieren -ir-; nur subst a entfalten, ausbreiten [ betr Bibl Jena ] der Mangel des Raums ein zweckmäßiges D. hindert …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Deployieren
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Deployieren (franz., spr. -plŭajī-, »ausbreiten«), veralteter reglementarischer Ausdruck für den Übergang aus einer schm…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit deployieren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — deployieren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „deployieren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/deployieren

MLA

Cotta, Marcel. „deployieren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/deployieren. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „deployieren". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/deployieren.

BibTeX

@misc{lautwandel_deployieren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„deployieren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/deployieren},
  urldate      = {2026-05-09},
}