lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

denkzettel

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
15 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

denkzettel m.

Bd. 2, Sp. 944
denkzettel, m. bei Luther und andern schriftstellern des 16ten jahrh. denkzeddel denkzedel f. nach dem lat. scidula. 11. eine schriftliche aufzeichnung dessen, was man nicht vergessen will. denkzädel, gedenkbüchle, darin einer täglich aufschreibt was er thuon oder auszrichten will libellus memorialis Maaler 89b. also gieng er von mir weg und kam hernach wider zum dritten mal, überreicht mir ein lange denkzeddel geschrieben Luther 1, 125a. der herr merkts und hörets, und ist vor im ein denkzettel geschrieben für die so den herrn fürchten und an seinen namen gedenken Maleachi 3, 16. denkzettel, denkbrief liber memoriae scriptus Henisch 678. chartula memorialis Stieler 2625. s. gedenkzettel. 22. an einigen orten in den gerichten ein zettel, auf welchem der angesetzte termin bekannt gemacht wird Frisch 1, 190c. 33. denkriemen phylacterium, pittacium, deren die juden zwei an sich tragen, einen am haupt, den andern am linken arm. es sind holzstücke an leder befestigt, worin vier auf pergament geschriebene stücke aus dem gesetz Moses zusammengerollt aufbewahrt werden. alle ire werke thun sie (die pharisäer), dasz sie von den leuten gesehen werden. sie machen ire denkzedel breit und die seume an iren kleidern grosz Matth. 23, 5. 44. uneigentlich, eine körperlich fühlbare und lästige erinnerung an ein unangenehmes ereignis. wer ein glied erfroren hat, woran sich der schmerz in jedem winter wieder meldet, sagt 'ich habe einen denkzettel bekommen, trage ihn an mir'. [] gott het aber eins beweiset seine macht und den papisten ein denkzedel bracht, darin sie mügen lesen und sehen das ir praktik und anschleg gar nicht wöllen bestehen. Lustig gesprech der teufel (1542) G 4a. einem unachtsamen kind droht man mit einem schlag, wenn man ihm zuruft 'ich werde dir einen denkzettel geben oder anhängen'. man könne ihn nicht förmlich bestrafen, wolle ihm aber als einem vagabunden einen denkzettel geben ihn stäupen Göthe 18, 299. jetzt hab ich einen denkzettel (eine wunde in der schlacht) bekommen: alt bin ich auch Kotzebue Dramat. spiele 3, 288.
2079 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dênkzêttel

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Dênkzêttel , des -s, plur. ut nom. sing. überhaupt ein jeder Zettel, der uns an eine gewisse Sache erinnern soll. Be…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Denkzettel

    Goethe-Wörterbuch

    Denkzettel idWdg ‘jdm einen D. geben’: jdn zur Strafe verprügeln GWB 21,299,17 Lj III 9 = GWB 52,154,25 ThS V 8 Horst Fl…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Denkzettel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Denkzettel der Juden sind mit Gesetzesstellen beschriebene Pergamentstreifen, früher in einem Kästchen über der Stirn od…

  4. modern
    Dialekt
    Dënkzettel

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    PfWB RhWB Dënkzettel m. wie hochd. ‘Dem will i e Denkzettel anhenke’ von einem, dem man mit Prügeln droht Str. JB. XI 12…

  5. Sprichwörter
    Denkzettel

    Wander (Sprichwörter)

    Denkzettel 1. Einem einen Denkzettel geben (hinter die Ohren schreiben). Vgl. Mich. Griessbach, Abhandlung von den Finge…

  6. Spezial
    Denkzettel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Denk|zet|tel m. (-s,-) 1 ‹fig› (Lehre) leziun (-s) f. 2 ‹fig› (Strafe) leziun (-s) f. , castighe (-ghi) m. ▬ jdm. einen …

Verweisungsnetz

23 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit denkzettel

3 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von denkzettel 2 Komponenten

denk+zettel

denkzettel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

denkzettel‑ als Erstglied (1 von 1)

Denkzettelchen

GWB

denkzettel·chen

Denkzettelchen -gen Schreiben, wohl iSv Erinnerungs- od Lebenszeichen GWB B1,226,23 Hermann 6.2.70 Horst Fleig H. F.

denkzettel als Zweitglied (1 von 1)

gedenkzettel

DWB

gedenk·zettel

gedenkzettel , m. memorandum Ludwig 705 , libellus memorialis, gedenkzedele ( f. ) Henisch 1405 , gedenkzettul phylacterium Aler 856 a , im …

Ableitungen von denkzettel (1 von 1)

gedenkzettel

DWB

gedenkzettel , m. memorandum Ludwig 705 , libellus memorialis, gedenkzedele ( f. ) Henisch 1405 , gedenkzettul phylacterium Aler 856 a , im …