lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

DEMÜTIGLICH

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

DEMÜTIGLICH adv.

Bd. 6, Sp. 642
DEMÜTIGLICH adv. mhd. die- müeticlîche. mnd. dêmôdiclĩken; nl. deemoediglijk. abl. von demütig adj. 1. nbf. demütiglichen bis ins 17. jh. unter 1. lautform des stammorphems wie bei demut f. daneben stehen ahd. theomuatlîho, mhd. diemütlîche(n) adv. (bis 15. jh.), abl. von ahd. diomuoti adj. – seit mitte des 17. jhs. stark rückläufig. 1 als adverb handeln und verhalten bestimmend, auf demütige weise. gegenüber gleich- oder höhergestellten, ergeben, bescheiden, unterwürfig: hs.A11.jh. daz er sîne ibile kidancha diemuoticliche fir- géhi ahd. sprachdenkm. 176 S. 1250/4 Noe .. brahte demuͤtcliche/ gote sin reinis opfir Rudolf v. Ems weltchr. 842 DTM. 1338 Job .. ken dem hoen gote sprach/ demuteclichen mit gedult: .. Hiob 14637 DTM. 1472/3 (worauf er) weynent auf seine knye für in nieder fiele in diemütiglich vmb vergebung vnd genad pate Schlüsselfelder decameron 140 LV. dr.1566 fur alle kirchen versamlung,/ darinn du hast deine wonung,/ bitten wir dich/ demuͤtiglich kirchenlied 4,427 W. E17.jh. dafür der mensch demüthiglich gott den herrn zu preisen hat Francke kl. schr. (Frankf./Leipz. o. j.) 2,811. 1784 wie der autor gar demütiglich um vergebung bittet, daß das vorige kapitel so lang gewesen Kortum Jobs 79. 1934 wie blumen, die frühmorgendlich/ gott erschauen/ und sich dann schließen/ demütiglich Claudius ges. w. 1,115 J. erheblich seltener gegenüber tiefergestellten, gnädig, barmherzig: 2.h13.jh. also solt du die gnade gemainsamen: vergeben demuͤtklich, und gerne in hitzender minne st. georgener prediger 67 DTM. 1412 uber einen ritter armen/ v̈ch als demuͤtiklichen erbarmen Hans v. Bühel Diocletian 6756 K. 1550 dieweyl er sich .. gegen mengklichem .. allwegen so recht demuetegklich, guetlich und senftmuetig gehalten, das er herwyder von jederman geeret und lieb gehalten worden was Zimmern bischofschr. 59 E. 2 gelegentlich in adjektivischer verwendung, jmdn. oder etwas als bescheiden, ergeben bestimmend. attributiv und prädikativ: n1291 (sie) bat mit herzen sêre/ den (gott) umb ein widerkêre/ mit dêmüeteclîcher zuht Reinfrid v. Braunschw. 15255 LV. 1657 bistu demüttiglich wie eine jungfrau rein:/ so wird gott bald dein kind, du seine mutter sein Silesius wandersmann 66 HND. 3 selten in adjektivischer verwendung, etwas als niedrig, schlicht kennzeichnend: 1225/30 zwêne kumberhafte man,/ die truogen ärmeclîchen an/ dêmüeteclîchiu krankiu kleit Rudolf v. Ems Barlaam 44,5 P.B. Garbe
2432 Zeichen · 80 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    demütiglichadv.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    demütiglich demütiglichen , adv. diemüetiklich Wolkensteiner 105, 1, 7 . diemutiglich Voc. teut. 1482 e 8 a . b . klag u…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    demütiglich

    Goethe-Wörterbuch

    demütiglich -th-; in Knittelvers- u Märchendichtung iSv bescheiden, ehrfurchtsvoll; archaisierend Durchlauchtigster! Es …

Verweisungsnetz

11 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit demuetiglich

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von demuetiglich 2 Analysen

demuetig + -lich

demuetiglich leitet sich vom Lemma demuetig ab mit Suffix -lich.

Alternativen: demut+-ig+-lich

Zerlegung von demuetiglich 2 Komponenten

demut+iglich

demuetiglich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

demuetiglich‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „demuetiglich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/demuetiglich/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „demuetiglich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/demuetiglich/dwb2. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „demuetiglich". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/demuetiglich/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_demuetiglich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„demuetiglich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/demuetiglich/dwb2},
  urldate      = {2026-05-18},
}