lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

demuethig

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Demüthig

Bd. 1, Sp. 571
Demüthig 1. Besser demüthig gefahren, als stolz zu Fuss gegangen. – Simrock, 1532; Grimm, II, 922. 2. Es ist besser demüthig gegangen, als hoch gefahren. – Kirchhofer, 143. 3. Et is beter demoitig gahn, as hâchmoitig rien (reiten). (Hannover.) – Schambach, 305. 4. Et is beter demoitig rien, as hôchmoitig gahn. (Hannover.) – Schambach, 306. Bald wird dem Reisen zu Fuss, bald dem zu Pferde der Vorzug gegeben, je nach der Ansicht des Reisenden. 5. Mancher ist so demütig, das er doch von andern Leuten will vnveracht sein. – Lehmann, 118, 13. 6. Mancher ist so demütig, wann er hört ander Leut schmähen vnd lestern, so strafft ers mit einem Fuchsschwantz, gilt's aber jhme, so muss es der hencker straffen. – Lehmann, 119, 15; Grimm, II, 922. 7. Fang demüthig an, und hör' grossmüthig auf! (Braunschweig.) 8. Er ist so demütig, man möcht' jhn umb einen Finger winden. – Herberger, I b, 327.
898 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dēmüthig

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Dēmüthig , (nicht, wie viele sprechen, demǘthig,) -er, -ste, adj. et adv. Demuth besitzend, Demuth verrathend. Ein demüt…

  2. Sprichwörter
    Demüthig

    Wander (Sprichwörter)

    Demüthig 1. Besser demüthig gefahren, als stolz zu Fuss gegangen. – Simrock, 1532; Grimm, II, 922. 2. Es ist besser demü…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit demuethig

8 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von demuethig

demuth + -ig

demuethig leitet sich vom Lemma demuth ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

demuethig‑ als Erstglied (5 von 5)

Demüthige (der)

Wander

demuethig·eder

Demüthige (der) Viel Demütige fliehen die ehr' vnnd haben nichts liebers alss das man sie damit jagt. – Lehmann, 119, 14; Simrock, 1828; Gri…

Dēmüthigen

Adelung

demut·higen

Dēmüthigen , verb. reg. act. demüthig machen. 1. Eigentlich. Ich habe ihn gedehmüthiget. Er ist durch die Krankheit gar sehr gedemüthiget wo…

Dēmüthigkeit

Adelung

demuethig·keit

Die Dēmüthigkeit , plur. inus. ein größten Theils veraltetes, wenigstens unnöthiges Wort, für Demuth, welches nur dann zu billigen ist, wenn…

Demüthiglich

Campe

demuth·iglich

Demüthiglich , adv. so viel als demüthig und meist veraltet, außer in der leichten scherzenden Schreibart. »Und dafür will ich mich auch ger…

demuethig als Zweitglied (1 von 1)

undemüthig

DWB

undemüthig , adj. Luther 10, 2, 82, 7 ; J. Paul 33, 13 . vgl. das ahd. undiemuotî undemuth. unüblich. —

Ableitungen von demuethig (2 von 2)

undemüthig

DWB

undemüthig , adj. Luther 10, 2, 82, 7 ; J. Paul 33, 13 . vgl. das ahd. undiemuotî undemuth. unüblich. —

verdemüthigen

DWB

verdemüthigen , verb. : sich verdemüthigen, sich demüthigen. Campe 5, 276 , vergl. mnd. sik verdemodigen. Schiller-Lübben 5, 331 .