Aggregat · alle Wörterbücher

delfîn

ahd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 8

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

delfîn

delfîn mhd. st. m.: ‚Delphinus delphis,
Tümmler, Delphin‘ 〈Var.: dalfîn, talfîn, del-
phîn, telfîn〉; nhd. Delphin, übertragen ‚Stern-
bild‘, ‚Handhabe an Geschützrohren‘, ‚Bleige-
wicht als Waffe‘, ‚Schwimmstil wie der des
Delphins‘. Die Benennung des Tieres begegnet
schon in der Bezeichnung ahd. meriswîn
(s. d.), mhd. merswîn (ae. mereswīn, anord.
marsvín), ält. nhd. Meerschwein, das Zesen
noch a. 1687 gegenüber Delphin durchzuset-
zen versuchte. Als ehemals wichtiges Wappen-
tier hat der Delphin der frz. Dauphiné den Na-
men gegeben. Seitdem diese Landschaft im
14. Jh. dem frz. Königshaus abgetreten wurde,
trägt der Kronprinz die Bezeichnung Dauphin.
Mhd. delfîn entsprechen im Mndd. delfin, dol-
fin.

KöblerMhd mhd.

delfin st. M.

delfin , st. M. Vw.: s. delphin

Lexer mhd.

dëlfîn m.

dëlfîn m. ein visch der heiʒet delfîn Troj. 14024. Albr. 24,163. tëlfîn BMZ Krone ; vgl. talfîn.

LexerN mhd.

dëlfîn

dëlfîn s. auch talfîn 2,1398.

MNWB mnd.

delfîn m.

delfîn s. dolfîn, m. , Dauphin, der französische Thronfolger.

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB1 spez.

delfin

delfin [del·fịŋ] m. (-s) (Delphinus delphis) ‹itt› Delphin m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
delfîn
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

delfîn mhd. st. m.: ‚Delphinus delphis, Tümmler, Delphin‘ 〈Var.: dalfîn, talfîn, del- phîn, telfîn〉; nhd. Delphin, übert…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
dëlfînm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

dëlfîn m. ein visch der heiʒet delfîn Troj. 14024. Albr. 24,163. tëlfîn BMZ Krone ; vgl. talfîn.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
delfînm.
Mittelniederdeutsches Wb.

delfîn s. dolfîn, m. , Dauphin, der französische Thronfolger.
—

Spezial
delfin
Ladinisch-Deutsch (Mischí)

delfin [del·fịŋ] m. (-s) (Delphinus delphis) ‹itt› Delphin m.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Spezial · —

delfin LDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit delfin

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von delfin

delf + -in

delfin leitet sich vom Lemma delf ab mit Suffix -in.

Zerlegung von delfin 2 Komponenten

del+fin

delfin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — delfin kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.