Deiwel

Deiwel [daiwəl, daibəl D. Si.; dáïbəl Bo.; déïwəl Fo. Ri. Hom. Ha.; teïwəl Wb.; dêwəl Oberk.; deïbəl Bi. Falk.; deïfəl Mtbr. Pfb. — Pl. daibəln, daiwəln; Demin. daibelχin, daiwəlχən] m. 1. Teufel. Rdaa.: Wann der D. ’s Perd holt, do kann er a de Sattel holle Fo. Was des Deiwels gewehnt isch, hat gut in der Hell sin Fo. Er ko^umt, wann der D. vreckt, un der esch noch net krank Bi. d. h. er kommt überhaupt nicht. D’ es en Steck vem D. sin Schwanz Bo. A (er) gewinnt, wie da D. an de Riben Wa. d. h. er macht schlechte Geschäfte. Wenn m'r der D. an d’ Wand môlt, kummt er Mtbr. Dos isch n Stick von D. ein sehr böser Kerl. Ersd. ’S isch e go^eter D. ein guter Kerl Pfb. Den D. em Lei han boshaft sein Bo. Des Deibels machen ärgern Bo. Der escht dem Teiwel vom Schwanz geschawt (geschabt) Wb. Der hot der D. gesin der ist zu allem fähig Kr. Er isch ’s Deïwels nicht zu bändigen. Er hat e Mul vom D. böses Maul Hom. Ri. Rom. Ha. Ich weiss der D. nit, was er gemacht hat Ri. Er kummt in Deïwels Kiche er bringt sich in schlechten Ruf Ri. Rom. Nachahmung des Lerchengesangs: Herrgott, sieh, sieh, sieh! Vejele will nimmeh fluche: Deïwelsketzer! Deïwelsketzer! Ri. — 2. zweiräderiger Karren: e ganze D. voll Ri. s. Tumbero. — Zss.