decorus, -a, -um.MLW
script. dequo-: MLW
l. 40.
usu MLW
subst.: MLW
l. 45. 63. p. 123, 16. 1
pulcher, speciosus, amoenus, splendidus —
schön, ansehnlich, anmutig, prächtig: a
strictius: α
in univ.: MLWArbeo Corb. 16 p. 205,8 princeps cum ... cavallum forme ... dequorum vidisset. MLWDynamid. Hippocr. 1,15 ervum ... -umdecorum facit hominem. MLWNotker. Balb. gest. 2,11 p. 67,19 erat ... Hludowicus ... statura optimus, forma -usdecorus. MLWHrotsv. Dion. 143 loci pro fertilitate -idecori. MLWVita Mathild. I 6 illa -asdecoras lacrimas infusa per genas. MLWHerm. Carinth. essent. 1 p. 106,25 -umdecorum idem dicimus quod speciosum.
persaepe. β
de Christo, angelis i. q. praeclarus —
herrlich: MLWWalahfr. Wett. 245 -usdecorus in aulam angelus ingreditur. MLWHrotsv. Agn. 20 sui sponsi condigna laude -idecori Christi ... recitando decorem ... commendat amoris pignus. γ
apparatus —
prunkvoll: MLWTheodulf. carm. 55,3 festa -adecora satis nunc mecum promere certa
(sc. Camena) eqs. MLWRhythm. de Pasch. 11,5 (MLWMG Lib. Lit. II p. 674) tam -adecora processio vix ante visa Latio. δ
fulgens —
glänzend, leuchtend: MLWSedul. Scot. carm. II 6,63 nonne beryllus eras
(sc. Hartgarius) sexangulus ante -usdecorus? MLWHrotsv. Mar. 685 se
(sc. magos) nati stellam regis vidisse -amdecoram. ε
de sermone i. q. elegans, compositus —
geschmackvoll, wohlgesetzt: MLWHraban. carm. 10,13 sermo -usdecorus ovet ... nexibus et certis versus in arte meet. Ioh. Fuld. carm. 28 (MLWMGPoet. I p. 392) scripta -adecora stilo. MLWHrotsv. gest. prol. 1,33 donec perscripto vitae regalis honore ordine digesto necnon sermone -odecoro dicatur sceptri decus imperiale secundi. MLWEkkeh. IV. carm. var. II 1,31 arte loqui imbutos imitare, sapore locutos, ore disertorum rape tu quodcumque -umdecorum. MLWConr. Mur. summ. p. 30,11sq. dictamen est ... -adecora locutio ...; -adecora, quantum ad ornatum verborum et sententiarum. MLW
al.facundus —
gewandt: MLWSedul. Scot. carm. II 73,6 egregius factis -usdecorus isque
(sc. papa) verbis. b
latius i. q. nobilis, honestus —
edel, angesehen: MLWSedul. Scot. carm. II 21
b,6 celsus Remigius specioso vertice lucet, tu, Severine, micas haut saeva fronte -usdecorus. MLWDipl. Otton. II. 273 p. 317,19 Iohanni episcopo ..., nostro fideli -odecoro, concedimus MLW
eqs. 2
repletus, ornatus, decoratus —
versehen, ausgestattet, geschmückt (mit): a
in univ.: MLWArbeo Corb. 15 p. 203,6 dux Theoto insignis potentiae et virium virtute, cum filiis -usdecorus. MLWAlcuin. carm. 1,32 collibus et silvis tellus hinc inde -adecora. MLWWalahfr. imag. Tetr. 149 obstupui, fateor, gemmis auroque -umdecorum
Moysen. MLWAgius epic. Hath. 610 arbor ... ramis erectis, flore -adecora satis. MLW
al. b
de virtutibus: MLWHraban. carm. 32,7 ferrum te fortem, clarum virtute -umdecorum signant (MLWConr. Mur. nat. animal. 2244). MLWHrotsv. Theoph. 311 pastor verus bonitatis honore -usdecorus. MLWDion. 40 mira bonitate -usdecorus ... officium ... complevit. 3
decens, aptus, dignus —
angemessen, geeignet, würdig: MLWWalahfr. carm. 64,5,3 cum quibus
(fratribus) tibi
(sc. Carolo) -adecora pars honoris permanet. MLWPoeta Saxo 2,282 hoc antistes apostolicus ratus esse -umdecorum, ut MLW
eqs. 5,132 ovat
Arnulfus in caelis praebens miracula terris ... meriti signa -adecora (-edecore, -idecori MLW
var. l.) sui. MLWTheoph. sched. 3,74 p. 132,17 pertrahes
(sc. imagines) ... in ea parte
(sc. tabulae aureae), quae sanior et -iordecorior videtur. MLWAlbert.
M. summ.
theol. II 11,62,1 p. 597
b,9 -umdecorum ... differt ab his duobus
(sc. bono et pulchro) ... eo, quod MLW
eqs. MLW
al.MLW
iron.: MLWNotker. Balb. gest. 1,16 p. 20,7 quam -umdecorum (indecorum MLW
var. l.) precium pro tam caro munere. MLWManeg. ad Gebeh. 29 p. 363,16 qui
(dolentes) tam -odecoro et regi decentissimo interfuere conmertio.