lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

decem

nhd. bis lat. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

decem m.

Bd. 2, Sp. 878
decem, m. der zehnte der dem geistlichen gegeben wird, ahd. dezemo decima (Graff 5, 237), alts. degmo. ja wenn ich im solt decem geben, so wart ich mit der zahlung eben Ringwald Eckart J 3b. mit welchem zitternden vergnügen empfieng er nicht den decem von ihren schmeichelnden händen Thümmel Wilhelmine 8.
311 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    decemm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    decem , m. der zehnte der dem geistlichen gegeben wird, ahd. dezemo decima ( Graff 5, 237 ), alts. degmo. ja wenn ich im…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Decem

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Decem , lat., 10, davon die Zusammensetzungen, z.B. Decimetre, Decigramme, Decilitre etc.

  3. modern
    Dialekt
    Decemm.,, n.

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia Decem m., n. eig. der früher an die Geistlichkeit zu gebende Zehnte, mod. Geldgeschenk: een lütt Decem geben St…

  4. Sprichwörter
    Decem

    Wander (Sprichwörter)

    Decem 1. Er hat sein Decem gekriegt. D.i. seine Schelte, seine Tracht Prügel u.s.w. 2. Nach dem Decem gehen und den Sack…

  5. Latein
    decem

    Mittellateinisches Wb.

    decem (decim) MLW numer. MLW script. dece: MLW l. 41. al . MLW metr. dēc-: MLW l. 43. al . δέκα — zehn: 1 simpliciter po…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit decem

19 Bildungen · 19 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

decem‑ als Erstglied (19 von 19)

december

DWB

decem·ber

december , m. die römischen monatsnamen waren schon zur zeit Karls des groszen von den Deutschen angenommen, und der zehnte monat des von de…

decemberabend

DWB

december·abend

decemberabend , m. dir, braune pfeife, die du dem zögernden dezemberabend schnellere flucht gebeutst, vertraute meiner einsamkeiten, will ic…

decemberfrost

DWB

december·frost

decemberfrost , m. der strenge winter. so lärmet durch die luft ein kranichflug von schlackerwetter und decemberfrost verscheucht Bürger.

decemberhunger

DWB

december·hunger

decemberhunger , m. höfe d. h. hofleute, hofdamen sehnen sich so sehr unter menschen: wie thiere der decemberhunger so treibt sie ein edler …

Decemberschnee

Wander

december·schnee

Decemberschnee Je dunkler es über 'm Decemberschnee war, je mehr leuchtet Segen im künftigen Jahr. – Illustrirter Familienkalender, Koburg 1…

decembertag

DWB

december·tag

decembertag , m. helle warme letzte decembertage J. Paul Siebenkäs 3, 54 . an einem solchen decembertage beklemmt uns die falbe stockende we…

*decembrilis

MLW

* decembrilis , -e . ad Decembrem pertinens — zum Dezember gehörig, Dezember- : Chron. Sigeb. MLW auct. MLW a. 1223 ( MLW MGScript. VI p. 46…

Decembrius

MLW

Decembrius , -a, -um . MLW script. : Dic-: MLW l. 11. -cim-: MLW l. 14. 22. adde MLW Carm. Salisb. I 11,23. -enb-: MLW l. 16. adde Gloss . I…

*decemdium

MLW

* decemdium v. MLW * decendium . Weber

*decemocto

MLW

* decemocto MLW numer. duodeviginti — achtzehn : MLW Acta imp. Böhmer 896 p. 609,5 (a. 1188) operam dabunt consules , ut generaliter homines…

decempeda

MLW

decempeda , -ae f. mensura decem pedum — Maßeinheit, Meßrute von zehn Fuß : MLW Anon. geom. I 4,1 p. 337,3 mensurarum appellationes: ... pas…

decemplex

MLW

decemplex , -icis . decies multiplicatus — zehnfach : MLW Heiric. Germ. I 6,446 stat corona Christi sexies acta -x decemplex . Weber

Decem primi

Meyers

Decem primi (lat., »die zehn Ersten«) bildeten zu Rom in der ältern Zeit einen zehngliederigen Ausschuß des Senats, ebenso in den Munizipien…

Decempuda

Herder

Decempuda , lat., die zehnschuhige Ruthe der Feldmesser; decempedatores , lat., die Feldmesser.

decemus

MLW

decemus v. MLW decimus . Weber

Decemvir

Herder

decem·vir

Decemvir , lat., Dekadarch, griech., Zehnermann, Zehnerherr, Mitglied einer aus 10 Personen bestehenden Genossenschaft. Am bekanntesten sind…

Decemviri

Meyers

Decemviri (lat.), s. Dezemvirn .