Aggregat · alle Wörterbücher

datel

mhd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 7

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

datel swf.

Bd. 1, Sp. 64

datel swf. LBarl. WernhMl.

KöblerMhd mhd.

datel sw. F.

datel , sw. F. nhd. Dattel Hw.: vgl. mnl. dadele, mnd. dadele Q.: LBarl (vor 1200), WernhMl (FB datel), BdN, JTit, MarcoPolo, Philipp, RvEBarl, SalArz, Wigam E.: s. lat. dactylus, …

Lexer mhd.

datel swf.

datel swf. dattel Misc. 2,85. Mgb. 337,21. aus grlat. dactylus.

LexerN mhd.

datel

datel s. auch tatele 2,1408.

MWB mhd.

datel swF.

datel swF. ‘Dattel’ der poum [...] hienc süezes obzes vol / daz was zîtc und smacte wol: / tateln ist diu vruht genant Philipp 2828; des paums fruht haizt ze latein dactylus und ha…

+ 1 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

datel

datel , ein küchenkraut, mangolt oder datel Küchenmeisterei 6 ij. Schmeller führt an 1, 462 der tattel (dadl), tatter oder das tattelkorn heidekorn, poln. tatarka.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
datelswf.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

datel swf. dattel Misc. 2,85. Mgb. 337,21. aus grlat. dactylus.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
datel
Grimm (DWB, 1854–1961)

datel , ein küchenkraut, mangolt oder datel Küchenmeisterei 6 ij. Schmeller führt an 1, 462 der tattel (dadl), tatter od…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 5 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.