Aggregat · alle Wörterbücher

Dâniêl

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 20 in 13 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 20
Verweise raus: 20

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

Dâniêl

Bd. 1, Sp. 300a

Dâniêl Dânihêl Dâniel der bekannte prophet. Gr. 1,344. 352. 438. MS. 2,248. a. b. was an jener stelle vorkommt, bezieht sich auf ein liber visionum Danielis.

GWB GWB

Daniel

1 Daniel Prophet im AT 1 als repräsentative bibl Gestalt, einmal beispielhaft für best Eigenschaften u Kräfte des Sängers (Dichters) [ der Wächter des Löwen: ] das grausamste der G…

GWB GWB

Daniel

2 Daniel Name des ‘Gehilfen’ in Wj 25 1 ,228,11 Wj III 13 Horst Fleig H. F.

Herder Lex.

Daniel

Daniel , Bischof von Winchester, gelehrter Angelsachse, der den Apostel der Deutschen, Bonifaz, mit Empfehlungen und fortwährend durch brieflichen Rath unterstützte. Er pilgerte 72…

Herder Lex.

Daniel

Daniel (Dänjel), Samuel, geb. 1652 zu Taunton, gest. 1619, engl. Dichter der epischen Gattung, besang den Krieg der beiden Rosen etc.

+ 15 weitere Wörterbücher

Herder Lex.

Daniel

Daniel , einer der 4 großen Propheten, wahrscheinlich davidischen Geschlechtes, erwarb während des babylonischen Exils durch seine prophetische Gabe die höchste Gunst der babylonis…

Herder Lex.

Daniel

Daniel , Gabriel, geb. 1649 zu Rouen, Jesuite, gest. 1728, französ. Historiograph, schrieb neben mehreren theologischen Schriften eine „ Histoire de France ”, 17 Bde., deutsch Nürn…

Herder Lex.

Daniel

Daniel der Säulensteher, s. Styliten.

Meyers Lex.

Danĭel

Danĭel (hebr., »der Richter Gottes«, d. h. der im Namen Gottes Recht spricht), ein Hesek. 14,14. 20 und 28,3 mit Noah und Hiob zusammen genannter frommer Dulder der Vorzeit. Seine …

Meyers Lex.

Daniel

Daniel , 1) Samuel , engl. Dichter und Historiker, geb. 1562, gest. im Oktober 1619, studierte zu Oxford, widmete sich dann der Poesie und Geschichte und soll von Elisabeth 1599 zu…

Wander sprichw.

Daniel

Daniel 1. Daniel (10. April) zum Erbsensäen wähl'. ( Brandenburg. ) 2. Das ist nicht der rechte Daniel. Um einen Irrthum in der Person zu bezeichnen. Die drei apokryphen Schriften:…

BWB Dial.

Daniel

Daniel Band 3, Spalte 3,1168

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

Daniel

Daniel Daneel, Danjel Daniel: Daneel Ro Warn ; Danjel Reut. 1, 37; oll Daniel langsamer Mensch Nd. Kbl. 9, 86; im Anruf an die Krähe: Wo sall he heeten? Daniel Peeten Wo. V. 2, 121…

PfWB Dial.

Daniel m.

Daniel 1 m. : seltener Vorname, Danjel. Zungenbrecher: Der dumme Danjel drickt dabber de dreckig Drickkarch darch das darmlich Darf Darschte (Darstein) [ BZ-Hofstätt ]. Zs. Polen- …

PfWB Dial.

Daniel m.

Daniel 2 m. : 1. a. 'Nachttopf', Danjel [verbr., bes. WPf NPf], Däul (dǫjl) [ KL-Fockbg/Limb ], 's Danjelche [ KU-Erdb ], die Danjel [ LU-Limbghf ]. Syn. s. Nachthafen . — b. 'Nach…

RhWB Dial.

Daniel

Daniel dā : nĭ(j)ęl, –əjęl ; auch danjęl, dęnə- ; Kurzf. dā:n Dür-Golzh ; -E:- Düss m.: 1. männl. Vorn. (selten). — 2. übertr. a. dā:nĭęlχə, da-  Trier , Kobl ; danE:lχə, Pl…

RhWBN Dial.

Daniel

Daniel m.: 1. Rufn. dęndəl Dür . — b. scheve D. schiefer Mensch Schleid-Hellenth .

SHW Dial.

Daniel

Daniel Band 1, Spalte 1349-1350

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Daniel PN.

Daniel 1. PN. — 2. eine Art Pfannekuchen ( Enr HOLTHAUS). ⟨ Daniel u. Dängel ⟩ ¶ Bed. 2: Vgl. RhWb 1,1240: Daniel Bed. 2.c). — Vgl. → Dengel . Zus.: → Ärd-appel~ , Knoªken~ .

LDWB2 spez.

Daniel

Da|ni|el nom. propr. m. Daniele.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
Dâniêl
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

Dâniêl , Dânihêl , Dâniel der bekannte prophet. Gr. 1,344. 352. 438. MS. 2,248. a. b. was an jener stelle vorkommt, bezi…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Daniel
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

1 Daniel Prophet im AT 1 als repräsentative bibl Gestalt, einmal beispielhaft für best Eigenschaften u Kräfte des Sänger…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Daniel
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +6 Parallelbelege

Daniel , Bischof von Winchester, gelehrter Angelsachse, der den Apostel der Deutschen, Bonifaz, mit Empfehlungen und for…
modern

Dialekt
Daniel
Bayerisches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

Daniel Band 3, Spalte 3,1168
—

Sprichwörter
Daniel
Wander (Sprichwörter)

Daniel 1. Daniel (10. April) zum Erbsensäen wähl'. ( Brandenburg. ) 2. Das ist nicht der rechte Daniel. Um einen Irrthum…
—

Spezial
Daniel
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Da|ni|el nom. propr. m. Daniele.

Verweisungsnetz

43 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 23 Sackgasse 16

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Spezial · —

Daniel LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit daniel

11 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von daniel 2 Komponenten

dan+iel

daniel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.